chąąʼ (“feces”) + bee (“by means of it”) + yildééh (“he is wiping it off of himself”) + -í (nominalizer)
chąąʼ bee yildéhí