bochorno

Inherited from Latin vulturnus (“east wind”).

• IPA^(key): /boˈt͡ʃoɾno/ [boˈt͡ʃoɾ.no]
• Rhymes: -oɾno
• Syllabification: bo‧chor‧no

bochorno m (plural bochornos)

1. (weather) hot summer wind
2. (weather) suffocating heat; swelter

   Synonym: (Andalusia, Extremadura) flama

   • 2025 August 5, Matías Helbig, Francesca Raffo, “La difícil misión de descansar en las noches tórridas en Extremadura: “Dormimos por agotamiento físico y emocional, estamos reventados””, in El País‎^[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 6 August 2025:

     “Aquí en Valverde, en verano, siempre se levanta un poquito de aire y refresca bastante cuando se empieza a ir el sol, pero ahora lo que tenemos es un bochorno de miedo y el poco aire que va corriendo es caliente”, lamenta el propietario.

     (please add an English translation of this quotation)

3. blush (reddened face)

   Synonyms: sonrojo, rubor

• “bochorno”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024