bagai mencurah air ke daun keladi

Malay

Etymology

Literally, like pouring water to a taro leaf

Prepositional phrase

bagai mencurah air ke daun keladi

  1. (simile) unheeded (of advice or criticism), like water off a duck's back

Synonyms

  • bagai hujan jatuh ke pasir
  • bagai mencurah garam ke laut