bacallau

• bacalhau (reintegrationist)

From Dutch bakkeljauw, of uncertain origin. Possibly from Latin baculum (“stick, staff”), referring to the way cod were split and dried on wooden sticks. Compare Portuguese bacalhau and Spanish bacalao.

• IPA^(key): /bakaˈɟaw/ [bɑ.kɑˈɟɑw]
• Rhymes: -aw
• Hyphenation: ba‧ca‧llau

bacallau m (plural bacallaus)

1. a cod, fish of the family Gadidae
2. Atlantic cod, Gadus morhua

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “bacallau”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “bacallau”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “bacallau”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
• Roberts, Edward A. (2014), A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish Language with Families of Words based on Indo-European Roots, Xlibris Corporation, →ISBN

• “bacallau”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025