bătut în cuie

Romanian

Etymology

Literally, beaten in nails, or more loosely translated as fixed in nails

Adjective

bătut în cuie m or n (feminine singular bătută în cuie, masculine plural bătuți în cuie, feminine and neuter plural bătute în cuie)

  1. (relatively informal) set in stone