aus den Rippen leiern

German

Verb

aus den Rippen leiern (weak, third-person singular present leiert aus den Rippen, past tense leierte aus den Rippen, past participle aus den Rippen geleiert, auxiliary haben)

  1. to finesse out, to wheedle
    Synonyms: aus der Tasche leiern, aus dem Kreuz leiern
    • 2025 September 17, “Die Christiana, der Ingo und der Sport”, in Westfalen-Blatt[1], number Nr. 217, published 18 September 2025, page BF10:
      SPD-Politiker Nürnberger ist überzeugt, dass die Stadt mit dem Geld „etwas handlungsfähiger sein“ werde und er hoffe, dem Bund „noch mehr Geld aus den Rippen leiern zu können“, auch, um vorhandene Sportstätten so zu gestalten, dass alle sie gern nutzen.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Further reading