anuññāta
Pali
Alternative scripts
Alternative scripts
- 𑀅𑀦𑀼𑀜𑁆𑀜𑀸𑀢 (Brahmi script)
- अनुञ्ञात (Devanagari script)
- অনুঞ্ঞাত (Bengali script)
- අනුඤ්ඤාත (Sinhalese script)
- အနုညာတ or ဢၼုၺ္ၺႃတ or ဢၼုၺ်ၺႃတ (Burmese script)
- อนุญฺญาต or อะนุญญาตะ (Thai script)
- ᩋᨶᩩᨬ᩠ᨬᩣᨲ (Tai Tham script)
- ອນຸຎ຺ຎາຕ or ອະນຸຎຎາຕະ (Lao script)
- អនុញ្ញាត (Khmer script)
- 𑄃𑄚𑄪𑄐𑄴𑄐𑄂𑄖 (Chakma script)
Etymology
Inherited from Sanskrit अनुज्ञात (anujñāta), synchronically analyzed as the past participle of anujānāti (“to grant, allow”).
Adjective
anuññāta
Declension
Declension table of "anuññāta" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | anuññāto | anuññātā |
| Accusative (second) | anuññātaṃ | anuññāte |
| Instrumental (third) | anuññātena | anuññātehi or anuññātebhi |
| Dative (fourth) | anuññātassa or anuññātāya or anuññātatthaṃ | anuññātānaṃ |
| Ablative (fifth) | anuññātasmā or anuññātamhā or anuññātā | anuññātehi or anuññātebhi |
| Genitive (sixth) | anuññātassa | anuññātānaṃ |
| Locative (seventh) | anuññātasmiṃ or anuññātamhi or anuññāte | anuññātesu |
| Vocative (calling) | anuññāta | anuññātā |
Declension table of "anuññāta" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | anuññātaṃ | anuññātāni |
| Accusative (second) | anuññātaṃ | anuññātāni |
| Instrumental (third) | anuññātena | anuññātehi or anuññātebhi |
| Dative (fourth) | anuññātassa or anuññātāya or anuññātatthaṃ | anuññātānaṃ |
| Ablative (fifth) | anuññātasmā or anuññātamhā or anuññātā | anuññātehi or anuññātebhi |
| Genitive (sixth) | anuññātassa | anuññātānaṃ |
| Locative (seventh) | anuññātasmiṃ or anuññātamhi or anuññāte | anuññātesu |
| Vocative (calling) | anuññāta | anuññātāni |
Descendants
- → Khmer: អនុញ្ញាត (ʼaʼnuññaat) (learned)
- → Lao: ອະນຸຍາດ (ʼa nu nyāt) (learned)
- → Thai: อนุญาต (à-nú-yâat) (learned)
Further reading
- Pali Text Society (1921–1925), “anuññāta”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead