aguantar el chaparrón

Spanish

Etymology

Literally, to face the downpour.

Pronunciation

  • IPA(key): /aɡwanˌtaɾ el t͡ʃapaˈron/ [a.ɣ̞wãn̪ˌt̪aɾ elʲ t͡ʃa.paˈrõn]
  • Syllabification: a‧guan‧tar el cha‧pa‧rrón

Verb

aguantar el chaparrón (first-person singular present aguanto el chaparrón, first-person singular preterite aguanté el chaparrón, past participle aguantado el chaparrón)

  1. (idiomatic) to face the music
    Synonyms: apechugar, atenerse a las consecuencias