afganistański
Polish
Etymology
From Afganistan + -ski
Pronunciation
- IPA(key): /av.ɡa.ɲisˈtaɲ.ski/
- Rhymes: -aɲski
- Syllabification: af‧ga‧nis‧tań‧ski
Adjective
afganistański (not comparable, no derived adverb)
- (relational) Afghanistani, Afghani, Afghan (of, from or relating to Afghanistan)
- Synonym: afgański
- 1879 January 10, “Ostatnie wiadomości [Latest news]”, in Fr. Hołyński, editor, Nowiny [News][1], page 16:
- Szyr Ali, emir afganistański, jak donoszą telegramy, zabrał skarby swoje i uciekł do Rosyi.
- [Szer Ali, emir afganistański, jak donoszą telegramy, zabrał skarby swoje i uciekł do Rosji.]
- Sher Ali, the Emir of Afghanistan, as the telegrams report, took his treasure and fled to Russia
- 2001 October 15, “Re: JEDYNE WYJSCIE !!”, in pl.soc.polityka (Usenet), sourced from WSJP:
- Człowiek się liczy, a religia to dodatek (dla mnie zbędny) a nie odwrotnie, pojebie afganistański.
- The human matters, and religion is a accessory (unnecessary for me), and not the other way around, Afghanistani fucker.
- 2008 August 30, Monika Kwalczyk, “Piosenki naszych żołnierzy [Songs of our soldiers]”, in Dziennik Polski [Polish Daily], Cracow: Jagiellonia, sourced from WSJP, →ISSN:
- W piosence "O mój rozmarynie..." zamiast "dadzą mi konika" usłyszymy: "dadzą mi mundur oryginalny khaki afganistański, dadzą mi wsparcie myśliwców F16, trochę przestarzałe, ale powinny starczyć na irackie czołgi...".
- In the song "Oh my rosemary..." instead of "they shall give me a horse", we hear: "they shall give an original khaki Afghanistani uniform, they shall give me F16 fighter support, a bit old, but it should be enough for the Iraqi tanks...".
Declension
Declension of afganistański (velar)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
afganistański | afganistańska | afganistańskie | afganistańscy | afganistańskie | |
| genitive | afganistańskiego | afganistańskiej | afganistańskiego | afganistańskich | ||
| dative | afganistańskiemu | afganistańskiej | afganistańskiemu | afganistańskim | ||
| accusative | afganistańskiego | afganistański | afganistańską | afganistańskie | afganistańskich | afganistańskie |
| instrumental | afganistańskim | afganistańską | afganistańskim | afganistańskimi | ||
| locative | afganistańskim | afganistańskiej | afganistańskim | afganistańskich | ||
Collocations
Collocations
- afganistański obóz ― Afghanistani camp
- afganistański szpital ― Afghanistani hospital
- afganistańska wieś ― Afghanistani village
- afganistańska wioska ― Afghanistani village
- afganistańskie góry ― Afghanistani mountains
- afganistańskie prowincje ― Afghanistani provinces
- afganistańska kampania ― Afganistan campaign
- afganistańska misja ― Afganistan mission
- afganistańska przeszłość ― Afghanistani past
- afganistański dyplomata ― Afghanistani diplomat
- afganistański obywatel ― citizen Afghanistan
- afganistański talib ― Afghanistani talib
- afganistański żołnierz ― Afghanistani soldier
- afganistańscy bojownicy ― Afghanistani guerrilla fighter
- naród afganistański ― Afghanistani people
- afganistański prezydent ― president of Afghanistan
- afganistański resort obrony ― ministry of defence of Afghanistan
- afganistański rząd ― government of Afghanistan
- władze afganistańskie ― Afghanistani authorities
- afganistańska armia ― army of Afghanistan
- siły afganistańskie ― Afghanistani forces
Further reading
- afganistański in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- afganistański in Polish dictionaries at PWN