adresa

adresa

1. inflection of adresë:
   1. definite nominative singular
   2. indefinite nominative/accusative plural

• IPA^(key): [ˈadrɛsa]

adresa f

1. address (direction for letters)
2. (computing) address

• See režim

• “adresa”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “adresa”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “adresa”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Borrowed from German Adresse. Doublet of adres, a form borrowed from Polish. Compare Greater Polish adresa, Slovincian adresa, and Silesian adresa.

• IPA^(key): /ˈa.drɛ.sa/
• Rhymes: -adrɛsa
• Syllabification: a‧dre‧sa

adresa f

1. address (direction for letters)

• Stefan Ramułt (1993) [1893], “adresa”, in Jerzy Trepczyk, editor, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), 3 edition
• Sychta, Bernard (1967), “adresa”, in Słownik gwar kaszubskich [Dictionary of Kashubian dialects] (in Polish), volumes 1 (A – Ǵ), Wrocław: Ossolineum, page 2
• Jan Trepczyk (1994), “adres”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “adres”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]
• “adresa”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Borrowed from German Adresse, from French adresse.

• IPA^(key): /aˈdrɛ.sa/
• Rhymes: -ɛsa
• Syllabification: a‧dre‧sa

adresa f

1. address (direction for letters)

• adresěrowaś

• Starosta, Manfred (1999), “adresa”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag
• Lower Sorbian vocabulary. In: Haspelmath, M. & Tadmor, U. (eds.) World Loanword Database. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.

Borrowed from German Adresse. Doublet of adres, the standard form, borrowed directly from French. Compare Kashubian adresa, Slovincian adresa, and Silesian adresa.

• (Greater Poland):
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /aˈdrɛ.sa/
  • (Northern Greater Poland) IPA^(key): /aˈdrɛ.sa/
• (Lesser Poland):
  • (Eastern Lublin) IPA^(key): [aˈdrɛ.sa]

adresa f

1. (Chełmno-Dobrzyń, Northern Greater Poland, Trzemeszno, Eastern Lublin, Galicia) synonym of adres

• Antoni Krasnowolski (1879), “adresa”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 298
• Hieronim Łopaciński (1892), “adresa”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 5, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 691

Borrowed from French adresser.

a adresa (third-person singular present adresează, past participle adresat) 1st conjugation

1. (transitive) to address

Borrowed from French adresse.

• IPA^(key): /adrěsa/
• Hyphenation: a‧dre‧sa

adrèsa f (Cyrillic spelling адрѐса)

1. address

   dati svoju adresu ― to give one's address

   napisati adresu ― to write one's address

   adresa stana ― apartment's address

   adresa ureda ― office address

   poštanska adresa ― postal address

   kućna adresa ― home address

   povratna adresa ― return address

   puna adresa ― full address

   IP adresa ― IP address

   prom(j)ena adrese ― change of address

   poslati/uputiti na pogrešnu adresu ― to send to the wrong address

   na pravu adresu ― to the right person

• naslov

• “adresa”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025

• atresa, antresa

Borrowed from German Adresse. Compare Greater Polish adresa, Kashubian adresa, and Slovincian adresa.

• IPA^(key): /aˈdrɛ.sa/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛsa
• Syllabification: a‧dre‧sa

adresa f (related adjective adresowy)

1. address

• adresa in dykcjonorz.eu
• adresa in silling.org
• Aleksandra Wencel (2023), “adresa”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 8
• Michał Przywara (c. 1900), “adresa”, in Narzecza śląskie napisał ks. Michał Przywara. C. Słownik‎^[2]

• IPA^(key): [ˈadresa]

• Audio (Bratislava):

  (file)

adresa f (relational adjective adresový)

1. address (destination for mail)
2. (computing) address

• “adresa”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025

Borrowed from German Adresse, an unadapted borrowing from French adresse, from Middle French adresse, from Old French adrece, from adrecier, from a- + drecier. Compare Greater Polish adresa, Kashubian adresa, and Silesian adresa.

• IPA^(key): /aˈdrɛ.sa/
• Rhymes: -ɛsa
• Syllabification: a‧dre‧sa

adresa f (related adjective adresôwy)

1. address

• Lorentz, Friedrich (1908), “adrè·să”, in Slovinzisches Wörterbuch‎^[3] (in German), volume 1, Saint Petersburg: ОРЯС ИАН, page 1

• adr. (abbreviation)

Borrowed from German Adresse.

• IPA^(key): /aˈdʀɛ.sa/
• Rhymes: -ɛsa
• Syllabification: a‧dre‧sa

adresa f (related adjective adresowy)

1. address (direction for letters)

• “adresa” in Soblex