Schwarz

See also: schwarz

English

Etymology

Borrowed from German Schwarz. Doublet of swart.

Proper noun

Schwarz

  1. A surname from German.
  2. A municipality in Mecklenburg-Vorpommern, Germany.

See also

French

Etymology

Borrowed from German Schwarz.

Proper noun

Schwarz ?

  1. a surname from German

German

Etymology

From the adjective schwarz, from Middle High German swarz, from Old High German swarz, from Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz, from Proto-Indo-European *swerd- (“dirty, dark, black”). Compare German schwarz, Dutch zwart, English swart.

Pronunciation

  • IPA(key): /ʃvaʁt͡s/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: Schwarz

Noun

Schwarz n (strong, genitive Schwarzes or Schwarz, no plural)

  1. black (colour)
  2. (heraldry) sable; black in heraldry

Declension

Declension of Schwarz [sg-only, neuter, strong]
singular
indef. def. noun
nominative ein das Schwarz
genitive eines des Schwarzes, Schwarz
dative einem dem Schwarz
accusative ein das Schwarz

Proper noun

Schwarz m or f (proper noun, surname, masculine genitive Schwarz' or (with an article) Schwarz, feminine genitive Schwarz, plural Schwarz or Schwarzes or Schwarzens)

  1. a common surname transferred from the nickname; variant form Schwartz

Derived terms

  • Cauchy-Schwarz-Ungleichung
  • Schwarzin f (feminine form, obsolete)

See also

Colors in German · Farben (layout · text)
     Weiß      Grau      Schwarz
             Rot (Purpur)              Orange; Braun              Gelb; Creme, Ocker
             Grün (Hellgrün, Neongrün)              Grün (Dunkelgrün)             
             Türkis (Cyan, Meeresgrün)              Blau (Hellblau, Azurblau)              Blau (Dunkelblau)
             Lila, Violett (Blasslila, Altrosa)              Lila, Violett (Magenta, Purpur)              Rosa; Pink

Further reading

  • “Schwarz” in Duden online
  • “Schwarz” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Hunsrik

Etymology

From the adjective schwarz.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʃvat͡s/
  • Rhymes: -ats
  • Syllabification: Schwarz

Noun

Schwarz n (plural Schwarzrode)

  1. The color black

See also

Colors in Hunsrik · Forrve (layout · text)
     Weis      Grau      Schwarz
             Rod              Ranschegelleb; Braun              Gelleb, Geel
             Grien (Hellgrien), (Neongrien)              Grien (Dunkelgrien)              Menz
             Meergrien              Blau (Hellblau)              Blau (Dunkelblau)
             Feilche              Rosch, Lila              Roserod

Further reading

  • Boll, Piter Kehoma (2021), “Schwarz”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch

Pennsylvania German

Etymology

From Middle High German swarz, from Old High German swarz, from Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz, from Proto-Indo-European *swordo- (“dirty, dark, black”). Compare German schwarz, Dutch zwart, English swart.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʃʋaːɐ̯t͡s/

Noun

Schwarz f

  1. black

See also

Colors in Pennsylvania German · Farewe (layout · text)
     Weiss      Gro      Schwarz (Schwatz)
             Rot              Arentsch; Brau              Gehl
             Grie (Hellgrie)              Grie             
             Seegrie              Blo (Hellblo)              Blo
                                       Pink

Polish

Etymology

Unadapted borrowing from German Schwarz.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʂfart͡s/
  • Rhymes: -art͡s
  • Syllabification: Schwarz
  • Homophones: Schwartz, szwarc, Szwarc, Szwarz

Proper noun

Schwarz m pers

  1. a male surname from German

Declension

Declension of Schwarz
singular plural
nominative Schwarz Schwarzowie
genitive Schwarza Schwarzów
dative Schwarzowi Schwarzom
accusative Schwarza Schwarzów
instrumental Schwarzem Schwarzami
locative Schwarzu Schwarzach
vocative Schwarzu Schwarzowie

Proper noun

Schwarz f (indeclinable)

  1. a female surname from German

Further reading

  • “Schwarz”, in Internetowy słownik nazwisk w Polsce [Internet dictionary of surnames in Poland], 2022

Portuguese

Etymology

Unadapted borrowing from German Schwarz.

Proper noun

Schwarz m or f by sense

  1. a surname from German

Spanish

Etymology

Borrowed from German Schwarz.

Proper noun

Schwarz m or f by sense

  1. a surname from German
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.