Rollator

Probably borrowed from English rollator (originally a brand name) at some point in the 1960s. Compare Roller, constructed identically except with the native agent noun suffix instead of one borrowed from Latin.

• IPA^(key): [ʁɔˈlaːtoːɐ̯]

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Rhymes: -aːtoːɐ̯

Rollator m (mixed, genitive Rollators, plural Rollatoren)

1. rollator (walking frame equipped with wheels, especially one designed for the disabled or elderly)
   • 1968, Julius Grober, Handbuch der physikalischen Therapie: Die Anwendung der Physikalischen Therapie in den Einzelfächern der Medizin und ihre sozialmedizinische Bedeutung, Fischer, page 192:

     Die Gehschule erfolgt sowohl im Wasser als auch auf dem Lande zunächst an 2 Barrenholmen, dann in einem nicht selbstständig wegrollenden Laufgestell (Rollator oder gesperrter Laufwagen konventioneller Bauart).

     Mobility rehabilitation will take place both in water and on land, at first with two parallel bars, then it a walking frame that will not roll away on its own (rollator or locked walking trolley of a conventional kind).

   • 1976 June 29, Ilse Schaulies, “Lustiges Treiben im Planschbecken”, in Berliner Zeitung:

     Im Mittelpunkt der erzieherischen Arbeit steht dabei neben den individuellen Beschäftigungsplänen zur Förderung manueller, motorischer und intellektueller Fähigkeiten die Unterstützung durch sogenannte Hilfsmittel. Es handelt sich dabei hauptsächlich um ein arbeitsorthopädisches Dreirad zur Stärkung der Muskulatur, einen Rollator zur Kräftigung der Arm- und Beinmuskulatur, einen großen Stuhl ohne Sitzfläche für Stand- und Laufübungen sowie um ein Gehböckchen zum Laufenlernen.

     (please add an English translation of this quotation)

• “Rollator” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Rollator” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Rollator” in Duden online