Reconstruction:Proto-Turkic/kön-
See also: Reconstruction:Proto-Turkic/köń-
Proto-Turkic
Verb
*kön-
Descendants
- Oghur:
- Chuvash: кун (kun), кӳн (kün, “to agree”)
- Proto-Common Turkic:
- Kipchak:
- Kipchak-Bulgar:
- Bashkir: күнеү (künew, “to agree”)
- Kipchak-Cuman:
- Crimean Tatar: könmek (“to agree”)
- Kipchak-Nogai:
- Kazakh: көну (könu, “to agree”)
- Kyrgyz-Kipchak:
- Kyrgyz: көнүү (könüü, “to agree”)
- Kipchak-Bulgar:
- Karluk:
- Karakhanid: كُنْماكْ (kunmʾk /könmek/, “to set on road, behave properly, accept”)
- Khorezmian Turkic: کونماک (kwnmʾk /könmäk/, “to turn to the right road”)
- Chagatai: کونماک (könmäk, “to straighten, to be bettered”)
- Uyghur: كۆنمەك (könmek, “to agree”)
- Uzbek: koʻnmoq (“to agree”)
- Chagatai: کونماک (könmäk, “to straighten, to be bettered”)
- Khorezmian Turkic: کونماک (kwnmʾk /könmäk/, “to turn to the right road”)
- Karakhanid: كُنْماكْ (kunmʾk /könmek/, “to set on road, behave properly, accept”)
- Siberian Turkic:
- Old Turkic: [Term?] (/kön-/)
- Old Uyghur: [Term?] (/kön-/, “to become straight”)
- North Siberian Turkic:
- Yakut: көн (kön, “to straighten”)
Derived terms
- *köni (“straight, correct”)
- Oghuz:
- Turkish: (dialectal) gönü (“mature”)
- Turkmen: göni (“correct”)
- Karluk:
- Karakhanid: كُنٖی (kunī /köni/, “correct, straight”), 𐽷𐽳𐽶𐽺𐾂𐽶 (kwyṅy)
- Khorezmian Turkic: کونی (kwny /köni/, “straight”)
- Karakhanid: كُنٖی (kunī /köni/, “correct, straight”), 𐽷𐽳𐽶𐽺𐾂𐽶 (kwyṅy)
- Siberian Turkic:
- Old Kirghiz: [Term?] (/köni/)
- Old Uyghur: [Term?] (/köni/, “upright, upwards, straight, correct, true”)
- North Siberian Turkic:
- Yakut: көнө (könö, “straight, smooth”)
- Sayan:
- Tuvan: [script needed] (xönü)
- Yenisei:
- Khakas: кӧні (könì, “straight”)
- *kön-t-ger- (“to straighten”)
- Oghuz:
- Kipchak:
- Kipchak-Cuman:
- Crimean Tatar: köndermek
- Kipchak-Cuman:
- Karluk:
- Karakhanid: كُنْدْكَرْماكْ (kundkarmʾk /köndgermek/, “to straighten”)
- Unsorted derivations:
- ⇒ Chagatai: کونج (könj, “joy, rapture”)
References
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–), “gönenmek”, in Nişanyan Sözlük
- ^ Ayverdi, İlhan (2010), “gönenmek”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
Further reading
- Clauson, Gerard (1972), “kön-”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 726
- Räsänen, Martti (1969), “kön”, in Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen (in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, page 290
- Sanžejev, G. D.; Orlovskaja, M. N.; Ševernina, Z. V. (2016), Etimologičeskij slovarʹ mongolʹskix jazykov: v 3 t. [Etymological dictionary of Mongolic languages: in 3 vols.] (in Russian), volume 2, Moscow: Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences, page 47 compares Proto-Mongolic *gönǰi- (“to raise, lift, make upright”)