Reconstruction:Proto-Finnic/väsüttädäk
Proto-Finnic
Etymology
Verb
*väsüttädäk (stem *väsüttä-) (transitive)
- to tire (make sleepy or weary)
Inflection
Inflection of *väsüttädäk
| Note: The Proto-Finnic conjugation system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | ||||
| present | past | imperative | optative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st sing. | *väsüt'än | *väsüt'ein | — | *väsüttägon |
| 2nd sing. | *väsüt'ät | *väsüt'eit | *väsüt'äk | *väsüttägos |
| 3rd sing. | *väsüttäpi *väsüttä |
*väsüttei | *väsüttäkähen | *väsüttäkohen |
| 1st plur. | *väsüt'äkmä | *väsütteimä | *väsüttäkädemä | *väsüttäkodemä |
| 2nd plur. | *väsüt'äktä | *väsütteitä | *väsüttäkädä | *väsüttägottä |
| 3rd plur. | *väsüttäbät *väsüttä |
*väsüttei | *väsüttäkähen | *väsüttäkohen |
| passive | *väsüt'äksen *väsüt'ät'äksen |
*väsüttätihen *väsüt'ättihen |
*väsüttätägäsen *väsüt'ättägäsen |
*väsüttätägosen *väsüt'ättägosen |
| connegative | *väsüt'äk | — | *väsüttägäk | *väsüttägok |
| passive connegative | *väsüt'äktäk | — | *väsüttätägäk *väsüt'ättägäk |
*väsüttätägok *väsüt'ättägok |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | ||
| 1st sing. | *väsüt'äkcin | *väsütteicin | *väsüttänen | |
| 2nd sing. | *väsüt'äkcit | *väsütteicit | *väsüttänet | |
| 3rd sing. | *väsüt'äkci | *väsütteici | *väsüttäni | |
| 1st plur. | *väsüt'äkcimä | *väsütteicimä | *väsüttänemä | |
| 2nd plur. | *väsüt'äkcidä | *väsütteicidä | *väsüttänedä | |
| 3rd plur. | *väsüt'äkci | *väsütteici | *väsüttäni | |
| passive | *väsüttädäkcisen *väsüt'ät'äkcisen |
*väsüttäticisen *väsüt'ätticisen |
*väsüttätänesen *väsüt'ättänesen | |
| connegative | *väsüt'äkcik | *väsütteicik | *väsüttänek | |
| passive connegative | *väsüttädäkcik *väsüt'ät'äkcik |
*väsüttäticik *väsüt'ätticik |
*väsüttätänek *väsüt'ättänek | |
| non-finite forms | infinitives/nouns | participles | ||
| active | passive | |||
| infinitive 1 | *väsüttädäk | present | *väsüttäpä | *väsüttätäbä *väsüt'ättäbä |
| infinitive 2 | *väsüttäte- | past | *väsüttänüt | *väsüttätü *väsüt'ättü |
| gerund/supine | *väsüttämä | negative | *väsüttämät'oin | |
| action noun | *väsüttäminen | |||
Descendants
- Estonian: väsitama/väsitada
- Finnish: väsyttää
- Ingrian: väsyttää
- Karelian:
- South Karelian: väzyttiä
- Livonian: vä’ztõ
- Livvi: väzyttiä
- Ludian: viäzüttada, väzüttädä
- Veps: väzutada
- Võro: väsütämä/väsütäq
- Votic: väzüttä
Further reading
- Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), “väsyä”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN