Reconstruction:Proto-Finnic/räütüdäk
Proto-Finnic
Etymology
According to SSA and EES, probably sound-symbolic.[1][2]
Verb
*räütüdäk (stem *räütü-)
Inflection
Inflection of *räütüdäk
| Note: The Proto-Finnic conjugation system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | ||||
| present | past | imperative | optative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st sing. | *räüdün | *räüdüin | — | *räütügon |
| 2nd sing. | *räüdüt | *räüdüit | *räüdük | *räütügos |
| 3rd sing. | *räütübi *räütü |
*räütüi | *räütügäsen | *räütügosen |
| 1st plur. | *räüdükmä | *räütüimä | *räütügätemä | *räütügotemä |
| 2nd plur. | *räüdüktä | *räütüidä | *räütügätä | *räütügottä |
| 3rd plur. | *räütübät *räütü |
*räütüi | *räütügäsen | *räütügosen |
| passive | *räüdüksen *räüdüt'äksen |
*räütüdisen *räüdüttisen |
*räütüdäkähen *räüdüttäkähen |
*räütüdäkohen *räüdüttäkohen |
| connegative | *räüdük | — | *räütügäk | *räütügok |
| passive connegative | *räüdüktäk | — | *räütüdägäk *räüdüttägäk |
*räütüdägok *räüdüttägok |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | ||
| 1st sing. | *räüdükcin | *räütüicin | *räütünen | |
| 2nd sing. | *räüdükcit | *räütüicit | *räütünet | |
| 3rd sing. | *räüdükci | *räütüici | *räütüni | |
| 1st plur. | *räüdükcimä | *räütüicimä | *räütünemä | |
| 2nd plur. | *räüdükcitä | *räütüicitä | *räütünetä | |
| 3rd plur. | *räüdükci | *räütüici | *räütüni | |
| passive | *räütüdäkcihen *räüdüt'äkcihen |
*räütüdicihen *räüdütticihen |
*räütüdänehen *räüdüttänehen | |
| connegative | *räüdükcik | *räütüicik | *räütünek | |
| passive connegative | *räütüdäkcik *räüdüt'äkcik |
*räütüdicik *räüdütticik |
*räütüdänek *räüdüttänek | |
| non-finite forms | infinitives/nouns | participles | ||
| active | passive | |||
| infinitive 1 | *räütüdäk | present | *räütübä | *räütüdäpä *räüdüttäpä |
| infinitive 2 | *räütüde- | past | *räütünüt | *räütüdü *räüdüttü |
| gerund/supine | *räütümä | negative | *räütümät'oin | |
| action noun | *räütüminen | |||
Descendants
- Estonian: (dialectal) räidima/räidida
- Finnish: räytyä
- Ingrian: räytyä
- Karelian:
- North Karelian: räytyö
- South Karelian: räydyö
- Livvi: räydyö
- Votic: (Jõgõperä) räütüüssä
References
- ^ Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), “räytyä”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
- ^ “räidima”, in [ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat [Estonian Etymological Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012