Reconstruction:Proto-Celtic/barannīkos
Proto-Celtic
Etymology
Matasović's decomposition into *barinā (“rocky ground”) + *-ākos is wrong, because Brittonic has double -nn- in this word and the i in Brittonic cannot come from *ā. The i in Brittonic can only come from *ī, which forces the preceding vowel to be *a in order to be i-affected to e.
Matasović identifies the root as Proto-Indo-European *gʷerH- (“to elevate”).[1]
The vowel correspondences to Latin barneca and its variants are highly irregular and variable.
Noun
*barannīkos m[2]
Inflection
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | *barannīkos | *barannīkou | *barannīkoi |
| vocative | *barannīke | *barannīkou | *barannīkoi |
| accusative | *barannīkom | *barannīkou | *barannīkons |
| genitive | *barannīkī | *barannīkous | *barannīkom |
| dative | *barannīkūi | *barannīkobom | *barannīkobos |
| locative | *barannīkei | *? | *? |
| instrumental | *barannīkū | *barannīkobim | *barannīkūis |
Descendants
- Proto-Brythonic: *brėnnig
- Middle Irish: bairnech
- → Medieval Latin: barneca, berneca (see there for further descendants)
References
- ^ Matasović, Ranko (2009), “*barinā”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 57
- ^ Jørgensen, Anders Richardt (2024), “A bird name suffix ✶-anno- in Celtic and Gallo-Romance”, in Guus Kroonen, editor, Sub-Indo-European Europe: Problems, Methods, Results (Trends in Linguistics Studies and Monographs), volume 375, Berlin; Boston: De Gruyter Mouton, pages 140–142