From kurz (“short”) + Flügel (“wing”) + -er (“-er”), literally “shortwinger”.
Kurzflügler m (strong, genitive Kurzflüglers, plural Kurzflügler)