From Flügel (“wing”) + Oberseite (“top, upper side”).
Flügeloberseite f (genitive Flügeloberseite, plural Flügeloberseiten)