-தனம்

Cognate with Kannada -ತನ (-tana), Telugu -తనము (-tanamu). Probably related to தன் (taṉ), தன்மை (taṉmai, “nature, character, property”). Also compare Prakrit 𑀢𑀦𑀫𑁆 (tanam), Sanskrit -त्व (-tva).^[1]

• IPA^(key): /t̪ɐnɐm/

-தனம் • (-taṉam)

1. -ness, -ity

   forms abstract nouns (expressive of or manifesting quality) from nouns and adjectives.

   Synonym: -மை (-mai)

   ‎குழந்தை (kuḻantai, “child”) + ‎-தனம் (-taṉam) → ‎குழந்தைத்தனம் (kuḻantaittaṉam, “childishness”)

• S. Ramakrishnan (1992), “-தனம்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]