𢪱
| ||||||||
Translingual
Han character
𢪱 (Kangxi radical 64, 手+4, 7 strokes, composition ⿰扌勿)
References
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 422, character 12
- Unihan data for U+22AB1
Chinese
Etymology 1
| simp. and trad. |
𢪱 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 勿 Hokkien 物 Hokkien 抆 Teochew | |
Pronunciation
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: bu̍t
- Tâi-lô: bu̍t
- Phofsit Daibuun: but
- IPA (Xiamen): /but̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /but̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /but̚¹²¹/
- IPA (Taipei): /but̚⁴/
- IPA (Kaohsiung): /but̚⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: bhug8
- Pe̍h-ōe-jī-like: bu̍k
- Sinological IPA (key): /buk̚⁴/
- (Hokkien)
Definitions
𢪱
- (Southern Min) to beat with a stick; to whip
Etymology 2
| For pronunciation and definitions of 𢪱 – see 物 (“thing, matter; all of the outside world, excluding oneself; etc.”). (This character is a variant form of 物). |
Vietnamese
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic 扌 (“hand”) + phonetic 勿 (vật).
This character is essentially the same as its alternative form 𢪥, except that it uses the reduced form of the semantic component instead of its full form 手.
Han character
𢪱: Nôm readings: vắt[1][2][3], vất[1][3], vặt[2][3], vứt[1], vật[3]
- chữ Nôm form of vắt (“to rest something on something; to wring; to squeeze”)
- chữ Nôm form of vất (“to throw”)
- chữ Nôm form of vứt (“to throw away”)