๐Žฟ๐Žฃ

Old Persian

Etymology

  • From Scythian.

    Proper noun

    ๐Žฟ๐Žฃ (s-k /Saka/)

    1. Scythia (a geographic region encompassing the Pontic-Caspian steppe in Eastern Europe and Central Asia, inhabited by nomadic Scythians from at least the 11th century BCE to the 2nd century CE)
    2. Saka and Scythians, a nomadic people of the Eurasian steppes
      • 522 BCE โ€“ 486 BCE, Darius I, DB2 5-9
        ๐ ๐Žด๐Žฎ๐Žก๐Žซ๐Žฒ๐Žก๐Žผ๐Žถ ๐ ๐Ž ๐Žญ๐Žถ ๐ ๐Žฒ๐Ž ๐Žฒ๐Žก๐Žผ๐Žข๐Žบ ๐ ๐Ž ๐Žบ๐Ž ๐Žฉ๐Žด๐Žถ ๐ ๐Žฐ๐Ž ๐Žซ๐Žก๐Žน ๐ ๐Žญ๐Ž ๐Žผ๐Žน๐Žบ๐Žข๐ ๐ ๐Žง๐๐Ž ๐Žน๐Žฐ๐Žก๐Žน
        ๐ ๐Žน๐Ž ๐Žซ๐Ž  ๐ ๐Ž ๐Žญ๐Žถ ๐ ๐Žฒ๐Ž ๐Žฒ๐Žก๐Žผ๐Žข๐Žบ ๐ ๐Ž ๐ƒ๐Žถ ๐ ๐Žก๐Žถ๐Ž  ๐ ๐Žญ๐ƒ๐Žน๐Ž ๐Žบ ๐ ๐Žซ๐Žน๐Ž  ๐ ๐ƒ๐Žจ๐Ž ๐Žถ ๐ ๐ƒ๐Žท๐Žก๐‚๐Žก๐Žน๐Ž 
        ๐ ๐Ž ๐Žฒ๐Žบ ๐ ๐Žฑ๐Ž ๐Žผ๐Žฟ ๐ ๐Žข๐Žบ๐Žฉ ๐ ๐Žถ๐Ž ๐Žญ ๐ ๐Ž ๐Žฐ๐Žข๐Žผ๐Ž  ๐ ๐Žธ๐Žข๐Žญ๐Žผ๐Ž ๐Žน ๐ ๐Žฑ๐Žผ๐Žฐ๐Žบ ๐ ๐Žถ๐Žผ๐Žฆ๐Žข๐ ๐ ๐Žฐ๐Žซ๐Žฆ๐Žข๐
        ๐ ๐Žฟ๐Žฃ ๐ ๐Žฐ๐Ž ๐Žซ๐Žก๐Žน ๐ ๐Žญ๐Ž ๐Žผ๐Žน๐Žบ๐Žข๐ ๐ ๐Žง๐๐Ž ๐Žน๐Žฐ๐Žก๐Žน ๐ ๐‘ ๐Žถ๐Žผ๐Žซ๐Žก๐Žน ๐ ๐Žถ๐Žผ๐Žซ๐Žก๐Žน ๐ ๐Žด๐Ž ๐Žถ
        ๐ ๐Žจ๐Žก๐Žจ๐Žง๐Žผ๐Ž ๐Žก๐ ๐ ๐Žฑ๐Žข๐‚ ๐ ๐Žค๐Žข๐Žฅ๐Žด๐Žฃ๐Ž  ๐ ๐Žด๐Ž ๐Žถ ๐ ๐Žบ๐Žผ๐Žญ๐Žด๐Žถ ๐ ๐Žฑ๐Ž ๐Žผ๐Žฟ๐Žก๐Žน ๐ ๐Ž ๐Žบ๐Žญ๐Ž  ๐ ๐Ž ๐Žญ๐Ž ๐Žผ๐Žน ๐
        : n-di-i-t-b-i-r-m : a-d-m : b-a-b-i-r-u-v : a-v-a-j-n-m : ฮธ-a-t-i-y : d-a-r-y-v-u-ลก : x-ลก-a-y-ฮธ-i-y
        : y-a-t-a : a-d-m : b-a-b-i-r-u-v : a-h-m : i-m-a : d-h-y-a-v : t-y-a : h-c-a-m : h-mi-i-รง-i-y-a
        : a-b-v : p-a-r-s : u-v-j : m-a-d : a-ฮธ-u-r-a : mu-u-d-r-a-y : p-r-ฮธ-v : m-r-gu-u-ลก : ฮธ-t-gu-u-ลก
        : s-k : ฮธ-a-t-i-y : d-a-r-y-v-u-ลก : x-ลก-a-y-ฮธ-i-y : 1 m-r-t-i-y : m-r-t-i-y : n-a-m
        : c-i-c-x-r-a-i-ลก : p-u-รง : ku-u-g-n-k-a : n-a-m : v-r-d-n-m : p-a-r-s-i-y : a-v-d-a : a-d-a-r-y :
        /: Naditabairam : adam : Bฤbirauv : avฤjanam : ฮธฤtiy : Dฤrayavauลก : xลกฤyaฮธiya
        : yฤtฤ : adam : Bฤbirauv : ฤham : imฤ : dahyฤva : tyฤ : hacฤma : hamiรงiyฤ
        : abava : Pฤrsa : ลชvja : Mฤda : Aฮธurฤ : Mudrฤya : Parฮธava : Marguลก : ฮ˜ataguลก
        : Saka : ฮธฤtiy : Dฤrayavauลก : xลกฤyaฮธiya : aiva : martiya : Martiya : nฤma
        : Cicixrฤiลก : puรงa : Kuganakฤ : nฤma : vardanam : Pฤrsaiy : avadฤ : adฤraya :
        /
        [...] slew that Nidintu-Bel at Babylon. Saith Darius the king:
        While I was in Babylon, these are the provinces which became rebellious from me:
        Persia, Elam, Assyria, Egypt, Margiana, Sattagydia,
        Scythia. Saith Darius the king: One man, named Martiya,
        son of Cicixri - a town by the name of Kuganakฤ in Persia - there he abode.[...]

    Derived terms

    Descendants

    • Middle Persian: ๐ญฎ๐ญช๐ญ ๐ญญ (skสพn /โ Sagฤnโ /)
    • โ†’ Akkadian:
      Late Babylonian: ๐’Š•๐’…—๐’€€๐’€€ (sak-ka-a-a /โ Sakฤyaโ /)[2]
    • โ†’ Egyptian:
      Late Egyptian:

      (s๊œฃg),

      (sk)[3]
    • โ†’ Elamite:
      Achaemenid Elamite: ๐’ผ๐’€๐’‹ก (ลกรก-ak-kaโ‚„ /โ ล akaโ /)[2]

    References

    1. ^ "HAUMAVARGฤ€" in Encyclopรฆdia Iranica, December 15, 2003
    2. โ†‘ 2.0 2.1 Tavernier, Jan (2007), Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550โ€“330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts, Peeters Publishers, โ†’ISBN
    3. ^ Jona Lendering, Susa, Statue of Darius, Subject R12, sg?shkลก (OP Sรขka = Scythians), Livius.org