복국하다
Korean
Etymology
복국(復國) (bokguk) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [po̞k̚k͈ukʰa̠da̠]
- Phonetic hangul: [복꾸카다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bokgukhada |
| Revised Romanization (translit.)? | boggughada |
| McCune–Reischauer? | pokkukhada |
| Yale Romanization? | pok.kwuk.hata |
Verb
복국하다 • (bokgukhada) (infinitive 복국해 or 복국하여, sequential 복국하니, hanja 復國하다)
Conjugation
Selected forms of the verb 복국하다 (bokgukhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 복국한다 bokgukhanda |
복국해 bokgukhae |
복국해요 bokgukhaeyo |
복국합니다 bokgukhamnida |
| Past | 복국했다 bokgukhaetda |
복국했어 bokgukhaesseo |
복국했어요 bokgukhaesseoyo |
복국했습니다 bokgukhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 복국하느냐 bokgukhaneunya |
복국해 bokgukhae |
복국해요 bokgukhaeyo |
복국합니까 bokgukhamnikka |
| Past | 복국했느냐 bokgukhaenneunya |
복국했어 bokgukhaesseo |
복국했어요 bokgukhaesseoyo |
복국했습니까 bokgukhaetseumnikka | |
| Hortative | 복국하자 bokgukhaja |
복국해 bokgukhae |
복국해요 bokgukhaeyo |
복국하십시다 bokgukhasipsida | |
| Imperative | 복국해라, 복국하여라 bokgukhaera, bokgukhayeora |
복국해 bokgukhae |
복국해요 bokgukhaeyo |
복국합시오 bokgukhapsio | |
| Assertive | 복국하겠다 bokgukhagetda |
복국하겠어 bokgukhagesseo |
복국하겠어요 bokgukhagesseoyo |
복국하겠습니다 bokgukhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 복국해 bokgukhae |
복국해서, 복국하여서 bokgukhaeseo, bokgukhayeoseo |
복국하니 bokgukhani |
복국하니까 bokgukhanikka | |
| Contrast | 복국하지만 bokgukhajiman |
복국하는데 bokgukhaneunde |
복국하더니 bokgukhadeoni |
||
| Conjunction | 복국하고 bokgukhago |
||||
| Condition | 복국하면 bokgukhamyeon |
복국해야, 복국하여야 bokgukhaeya, bokgukhayeoya |
|||
| Motive | 복국하려고 bokgukharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 복국함 bokgukham |
복국하기 bokgukhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 복국했음, 복국하였음 bokgukhaesseum, bokgukhayeosseum |
복국했기, 복국하였기 bokgukhaetgi, bokgukhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 복국한 bokgukhan | |||
| Present | 복국하는 bokgukhaneun | ||||
| Future | 복국할 bokgukhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 복국하신다 bokgukhasinda |
복국하셔 bokgukhasyeo |
복국하세요, 복국하셔요 bokgukhaseyo, bokgukhasyeoyo |
복국하십니다 bokgukhasimnida |
| Past | 복국하셨다 bokgukhasyeotda |
복국하셨어 bokgukhasyeosseo |
복국하셨어요 bokgukhasyeosseoyo |
복국하셨습니다 bokgukhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 복국하시느냐 bokgukhasineunya |
복국하셔 bokgukhasyeo |
복국하세요, 복국하셔요 bokgukhaseyo, bokgukhasyeoyo |
복국하십니까 bokgukhasimnikka |
| Past | 복국하셨느냐 bokgukhasyeonneunya |
복국하셨어 bokgukhasyeosseo |
복국하셨어요 bokgukhasyeosseoyo |
복국하셨습니까 bokgukhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 복국하시라 bokgukhasira |
복국하셔 bokgukhasyeo |
복국하세요 bokgukhaseyo |
복국하십시오 bokgukhasipsio | |
| Assertive | 복국하시겠다 bokgukhasigetda |
복국하시겠어 bokgukhasigesseo |
복국하시겠어요 bokgukhasigesseoyo |
복국하시겠습니다 bokgukhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 복국하셔 bokgukhasyeo |
복국하셔서 bokgukhasyeoseo |
복국하시니 bokgukhasini |
복국하시니까 bokgukhasinikka | |
| Contrast | 복국하시지만 bokgukhasijiman |
복국하시는데 bokgukhasineunde |
복국하시더니 bokgukhasideoni |
||
| Conjunction | 복국하시고 bokgukhasigo |
||||
| Condition | 복국하시면 bokgukhasimyeon |
복국하셔야 bokgukhasyeoya |
|||
| Motive | 복국하시려고 bokgukhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 복국하심 bokgukhasim |
복국하시기 bokgukhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 복국하셨음 bokgukhasyeosseum |
복국하셨기 bokgukhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 복국하신 bokgukhasin | |||
| Present | 복국하시는 bokgukhasineun | ||||
| Future | 복국하실 bokgukhasil | ||||