高名
Chinese
| high; tall | name; fame; to describe name; fame; to describe; place | ||
|---|---|---|---|
| trad. (高名) | 高 | 名 | |
| simp. #(高名) | 高 | 名 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gāomíng
- Zhuyin: ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: gaomíng
- Wade–Giles: kao1-ming2
- Yale: gāu-míng
- Gwoyeu Romatzyh: gauming
- Palladius: гаомин (gaomin)
- Sinological IPA (key): /kɑʊ̯⁵⁵ miŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gou1 ming4
- Yale: gōu mìhng
- Cantonese Pinyin: gou1 ming4
- Guangdong Romanization: gou1 ming4
- Sinological IPA (key): /kou̯⁵⁵ mɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
高名
- (literary) great reputation; fame; renown
Synonyms
- 信譽 / 信誉 (xìnyù) (trustworthiness and reputation)
- 名望 (míngwàng)
- 名氣 / 名气 (míngqì)
- 名聲 / 名声 (míngshēng)
- 名色 (míngsè) (literary or Xiamen Hokkien)
- 名譽 / 名誉 (míngyù)
- 名頭 / 名头 (mian5 tao5) (Teochew, Zhangzhou Hokkien)
- 威信 (wēixìn)
- 威望 (wēiwàng)
- 字號 / 字号 (dialectal)
- 榮譽 / 荣誉 (róngyù) (honorable reputation)
- 權威 / 权威 (quánwēi)
- 牌匾 (páibiǎn) (figurative)
- 盛名 (shèngmíng)
- 美名 (měimíng) (good name)
- 美譽 / 美誉 (měiyù) (good name)
- 羽毛 (yǔmáo) (literary, figurative)
- 聲名 / 声名 (shēngmíng)
- 聲望 / 声望 (shēngwàng)
- 聲譽 / 声誉 (shēngyù)
- 英名 (yīngmíng) (illustrious name)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 高 | 名 |
| こう Grade: 2 |
めい Grade: 1 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [ko̞ːme̞ː]
Adjective
高名 • (kōmei) -na (adnominal 高名な (kōmei na), adverbial 高名に (kōmei ni))
Inflection
Inflection of 高名
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 高名だろ | こうめいだろ | kōmei daro |
| Continuative (連用形) | 高名で | こうめいで | kōmei de |
| Terminal (終止形) | 高名だ | こうめいだ | kōmei da |
| Attributive (連体形) | 高名な | こうめいな | kōmei na |
| Hypothetical (仮定形) | 高名なら | こうめいなら | kōmei nara |
| Imperative (命令形) | 高名であれ | こうめいであれ | kōmei de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 高名ではない 高名じゃない |
こうめいではない こうめいじゃない |
kōmei de wa nai kōmei ja nai |
| Informal past | 高名だった | こうめいだった | kōmei datta |
| Informal negative past | 高名ではなかった 高名じゃなかった |
こうめいではなかった こうめいじゃなかった |
kōmei de wa nakatta kōmei ja nakatta |
| Formal | 高名です | こうめいです | kōmei desu |
| Formal negative | 高名ではありません 高名じゃありません |
こうめいではありません こうめいじゃありません |
kōmei de wa arimasen kōmei ja arimasen |
| Formal past | 高名でした | こうめいでした | kōmei deshita |
| Formal negative past | 高名ではありませんでした 高名じゃありませんでした |
こうめいではありませんでした こうめいじゃありませんでした |
kōmei de wa arimasen deshita kōmei ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 高名で | こうめいで | kōmei de |
| Conditional | 高名なら(ば) | こうめいなら(ば) | kōmei nara (ba) |
| Provisional | 高名だったら | こうめいだったら | kōmei dattara |
| Volitional | 高名だろう | こうめいだろう | kōmei darō |
| Adverbial | 高名に | こうめいに | kōmei ni |
| Degree | 高名さ | こうめいさ | kōmeisa |
Noun
高名 • (kōmei)
- reputation; fame; renown
- (honorific) your name
- 御高名は承っております
- go-kōmei wa uketamawatte ori masu
- I have heard a lot about you.
- 御高名は承っております
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 高 | 名 |
Noun
高名 • (gomyeong) (hangeul 고명)