馳せる
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 馳 |
| は Jinmeiyō |
| kun'yomi |
Etymology
From Classical Japanese verb 馳す (hasu).[1]
Development
Natural progression from Old and Classical Japanese 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 馳せる
| Plain | 馳せる | はせる | [hàséꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 馳せて | はせて | [háꜜsètè] |
| Perfective | 馳せた | はせた | [háꜜsètà] |
| Negative | 馳せない | はせない | [hàséꜜnàì] |
| Negative perfective | 馳せなかった | はせなかった | [hàséꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 馳せれば | はせれば | [hàséꜜrèbà] |
| Past conditional | 馳せたら | はせたら | [háꜜsètàrà] |
| Imperative | 馳せろ 馳せよ |
はせろ はせよ |
[hàséꜜrò] [hàséꜜyò] |
| Volitional | 馳せよう | はせよー | [hàséyóꜜò] |
| Desiderative | 馳せたい | はせたい | [hàsétáꜜì] |
| Formal | 馳せます | はせます | [hàsémáꜜsù] |
| Formal negative | 馳せません | はせません | [hàsémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 馳せましょう | はせましょー | [hàsémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 馳せました | はせました | [hàsémáꜜshìtà] |
| Continuative | 馳せ 馳せに |
はせ はせに |
[háꜜsè] [háꜜsè nì] |
| Negative continuative | 馳せず 馳せずに |
はせず はせずに |
[hàséꜜzù] [hàséꜜzù nì] |
| Passive | 馳せられる | はせられる | [hàséráréꜜrù] |
| Causative | 馳せさせる 馳せさす |
はせさせる はせさす |
[hàsésáséꜜrù] [hàsésáꜜsù] |
| Potential | 馳せられる 馳せれる |
はせられる はせれる |
[hàséráréꜜrù] [hàséréꜜrù] |
Verb
馳せる • (haseru) transitive ichidan (stem 馳せ (hase), past 馳せた (haseta))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 馳せる |
| mediopassive | 走る |
- to win fame, to be renowned
- to think of
- to ride a vehicle or horse a long distance
- (intransitive) to hurry
Conjugation
Conjugation of "馳せる" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 馳せ | はせ | hase | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 馳せ | はせ | hase | |
| Shūshikei ("terminal") | 馳せる | はせる | haseru | |
| Rentaikei ("attributive") | 馳せる | はせる | haseru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 馳せれ | はせれ | hasere | |
| Meireikei ("imperative") | 馳せよ¹ 馳せろ² |
はせよ¹ はせろ² |
haseyo¹ hasero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 馳せられる | はせられる | haserareru | |
| Causative | 馳せさせる 馳せさす |
はせさせる はせさす |
hasesaseru hasesasu | |
| Potential | 馳せられる 馳せれる³ |
はせられる はせれる³ |
haserareru hasereru³ | |
| Volitional | 馳せよう | はせよう | haseyō | |
| Negative | 馳せない 馳せぬ 馳せん |
はせない はせぬ はせん |
hasenai hasenu hasen | |
| Negative continuative | 馳せず | はせず | hasezu | |
| Formal | 馳せます | はせます | hasemasu | |
| Perfective | 馳せた | はせた | haseta | |
| Conjunctive | 馳せて | はせて | hasete | |
| Hypothetical conditional | 馳せれば | はせれば | hasereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
Derived terms
- 思いを馳せる (omoi o haseru)
References
- “▲馳せる”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025