間に合う

Japanese

Kanji in this term
間	合
ま Grade: 2	あ Grade: 2
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) まにあう [mà ní áꜜù] (Nakadaka – [3])^[1]
IPA^(key): [ma̠ ɲ̟i a̠ɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 間に合う

Plain	間に合う	まにあう	`[mà ní áꜜù]`
Conjunctive	間に合って	まにあって	`[mà ní áꜜttè]`
Perfective	間に合った	まにあった	`[mà ní áꜜttà]`
Negative	間に合わない	まにあわない	`[mà ní áwáꜜnàì]`
Negative perfective	間に合わなかった	まにあわなかった	`[mà ní áwáꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	間に合えば	まにあえば	`[mà ní áꜜèbà]`
Past conditional	間に合ったら	まにあったら	`[mà ní áꜜttàrà]`
Imperative	間に合え	まにあえ	`[mà ní áꜜè]`
Volitional	間に合おう	まにあおー	`[mà ní áóꜜò]`
Desiderative	間に合いたい	まにあいたい	`[mà ní áítáꜜì]`
Formal	間に合います	まにあいます	`[mà ní áímáꜜsù]`
Formal negative	間に合いません	まにあいません	`[mà ní áímáséꜜǹ]`
Formal volitional	間に合いましょう	まにあいましょー	`[mà ní áímáshóꜜò]`
Formal perfective	間に合いました	まにあいました	`[mà ní áímáꜜshìtà]`
Continuative	間に合い間に合いに	まにあいまにあいに	`[mà ní áꜜì]` `[mà ní áꜜì nì]`
Negative continuative	間に合わず間に合わずに	まにあわずまにあわずに	`[mà ní áwáꜜzù]` `[mà ní áwáꜜzù nì]`
Passive	間に合われる	まにあわれる	`[mà ní áwáréꜜrù]`
Causative	間に合わせる間に合わす	まにあわせるまにあわす	`[mà ní áwáséꜜrù]` `[mà ní áwáꜜsù]`
Potential	間に合える	まにあえる	`[mà ní áéꜜrù]`

Verb

間(ま)に合(あ)う • (ma ni au) ^{←まにあふ (maniafu)^?}intransitive godan (stem 間(ま)に合(あ)い (ma ni ai), past 間(ま)に合(あ)った (ma ni atta))

be in time (for); make it (in time)
suit (the purpose); be enough; be sufficient

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]