金平
Chinese
| metal; gold; money | flat; level; equal flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (金平) |
金 | 平 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Jīnpíng
- Zhuyin: ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: Jinpíng
- Wade–Giles: Chin1-pʻing2
- Yale: Jīn-píng
- Gwoyeu Romatzyh: Jinpyng
- Palladius: Цзиньпин (Czinʹpin)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕin⁵⁵ pʰiŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gam1 ping4
- Yale: gām pìhng
- Cantonese Pinyin: gam1 ping4
- Guangdong Romanization: gem1 ping4
- Sinological IPA (key): /kɐm⁵⁵ pʰɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: gim1 pêng5
- Pe̍h-ōe-jī-like: kim phêng
- Sinological IPA (key): /kim³³⁻²³ pʰeŋ⁵⁵/
- (Teochew)
Proper noun
金平
- (~區) Jinping (a district of Shantou, Guangdong, China)
- (~苗族瑤族傣族自治縣, ~縣) Jinping (an autonomous county of Honghe prefecture, Yunnan, China)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 金 | 平 |
| Grade: 1 | Grade: 3 |
Etymology
By analogy from 坂田金平, a puppet show character of the early Edo Period known for his strength, stubbornness, and valor, due to the strength and stubbornness of burdock, traditionally the main ingredient in kinpira.
Noun
金平 • (kinpira)
- a Japanese dish that involves sauteing and simmering root vegetables such as carrot, burdock root, and/or lotus root