酒席

Chinese

		alcoholic drink	banquet; woven mat; seat banquet; woven mat; seat; place
trad. (酒席)		酒	席
simp. ^#(酒席)		酒	席

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): jiǔxí

(Zhuyin): ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧˊ

(Xi'an, Guanzhong Pinyin): jiùxi
Cantonese (Jyutping): zau² zik⁶
Hakka
(Sixian, PFS): chiú-si̍t

(Hailu, HRS): ziu^ˊ sid^ˋ

(Meixian, Guangdong): jiu³ xid⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): chiú-si̍t / chiú-se̍k / chiú-sia̍h

(Teochew, Peng'im): ziu² cioh⁸
Wu (Jinhua, Wugniu): ³tsieu-ziq₈

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiǔxí
  - Zhuyin: ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: jiǒusí
  - Wade–Giles: chiu³-hsi²
  - Yale: jyǒu-syí
  - Gwoyeu Romatzyh: jeoushyi
  - Palladius: цзюси (czjusi)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/
- (Xi'an)
  - Guanzhong Pinyin: jiùxi
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiɤu⁵³ ɕi/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zau² zik⁶
  - Yale: jáu jihk
  - Cantonese Pinyin: dzau² dzik⁹
  - Guangdong Romanization: zeo² jig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɐu̯³⁵ t͡sɪk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chiú-si̍t
  - Hakka Romanization System: jiu^ˋ xid
  - Hagfa Pinyim: jiu³ xid⁶
  - Sinological IPA: /t͡si̯u³¹ sit̚⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: ziu^ˊ sid^ˋ
  - Sinological IPA: /t͡siu²⁴⁻³³ sit²/
- (Meixian)
  - Guangdong: jiu³ xid⁶
  - Sinological IPA: /t͡ɕiu³¹ ɕit̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiú-si̍t
  - Tâi-lô: tsiú-si̍t
  - Phofsit Daibuun: ciwsit
  - IPA (Quanzhou): /t͡siu⁵⁵⁴⁻²⁴ sit̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiú-se̍k
  - Tâi-lô: tsiú-si̍k
  - Phofsit Daibuun: ciwsek
  - IPA (Zhangzhou): /t͡siu⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚¹²¹/
  - IPA (Taipei, Xiamen): /t͡siu⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siu⁴¹⁻⁴⁴ siɪk̚⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiú-sia̍h
  - Tâi-lô: tsiú-sia̍h
  - Phofsit Daibuun: ciwsiah
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siu⁴¹⁻⁴⁴ siaʔ⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡siu⁵³⁻⁴⁴ siaʔ⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: ziu² cioh⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsiú tshio̍h
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siu⁵²⁻³⁵ t͡sʰioʔ⁴/
Wu
- (Jinhua)
  - Wugniu: ³tsieu-ziq₈
  - Sinological IPA (Jinhua): /t͡siu⁵⁵ ziəʔ²¹²/

Noun

酒席

feast; banquet

Synonyms

edit

夜宴 (yèyàn, “evening banquet”) (literary)
大菜 (dàcài)
宴席 (yànxí)
宴會 / 宴会 (yànhuì)
筵宴 (yányàn) (literary)
筵席 (yánxí)
酒宴 (jiǔyàn)
酒水 (Wu)
酒筵 (jiǔyán) (literary)
飲宴 / 饮宴 (yǐnyàn)
饗宴 / 飨宴 (xiǎngyàn)

Japanese

Kanji in this term
酒	席
しゅ Grade: 3	せき Grade: 4
on'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [ɕɨse̞kʲi]

Noun

酒(しゅ)席(せき) • (shuseki)

drinking party
- 1995, 古川緑波, “久保田先生とカツレツ”, in 食べたり君よ‎^[1]:
  だから、その酒席で、僕は、ただ飲むだけにしていた。
  Dakara, sono shuseki de, boku wa, tada nomu dake ni shite ita.
  So at that drinking party, I just drank.