船出
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 船 | 出 |
| ふな Grade: 2 |
で Grade: 1 |
| kun'yomi | |
Etymology
Compound of 船 (funa-, 被覆形 (hifukukei, “bound form”) of 船 (fune, “ship”)) + 出 (de, 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 出る (deru, “to leave; to go out”)).
Noun
船出 • (funade)
Verb
船出する • (funade suru) suru (stem 船出し (funade shi), past 船出した (funade shita))
Conjugation
Conjugation of "船出する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 船出し | ふなでし | funade shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 船出し | ふなでし | funade shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 船出する | ふなでする | funade suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 船出する | ふなでする | funade suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 船出すれ | ふなですれ | funade sure | |
| Meireikei ("imperative") | 船出せよ¹ 船出しろ² |
ふなでせよ¹ ふなでしろ² |
funade seyo¹ funade shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 船出される | ふなでされる | funade sareru | |
| Causative | 船出させる 船出さす |
ふなでさせる ふなでさす |
funade saseru funade sasu | |
| Potential | 船出できる | ふなでできる | funade dekiru | |
| Volitional | 船出しよう | ふなでしよう | funade shiyō | |
| Negative | 船出しない | ふなでしない | funade shinai | |
| Negative continuative | 船出せず | ふなでせず | funade sezu | |
| Formal | 船出します | ふなでします | funade shimasu | |
| Perfective | 船出した | ふなでした | funade shita | |
| Conjunctive | 船出して | ふなでして | funade shite | |
| Hypothetical conditional | 船出すれば | ふなですれば | funade sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||