發育期
Chinese
| to grow; to develop | a period of time; phase; stage a period of time; phase; stage; (used for issue of a periodical, courses of study); time; term; period; to hope | ||
|---|---|---|---|
| trad. (發育期) | 發育 | 期 | |
| simp. #(發育期) | 發育 | 期 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin: fāyùqī
- Zhuyin: ㄈㄚ ㄩˋ ㄑㄧ
- Tongyong Pinyin: fayùci
- Wade–Giles: fa1-yü4-chʻi1
- Yale: fā-yù-chī
- Gwoyeu Romatzyh: fayuhchi
- Palladius: фаюйци (fajujci)
- Sinological IPA (key): /fä⁵⁵ y⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: fāyùqí
- Zhuyin: ㄈㄚ ㄩˋ ㄑㄧˊ
- Tongyong Pinyin: fayùcí
- Wade–Giles: fa1-yü4-chʻi2
- Yale: fā-yù-chí
- Gwoyeu Romatzyh: fayuhchyi
- Palladius: фаюйци (fajujci)
- Sinological IPA (key): /fä⁵⁵ y⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faat3 juk6 kei4
- Yale: faat yuhk kèih
- Cantonese Pinyin: faat8 juk9 kei4
- Guangdong Romanization: fad3 yug6 kéi4
- Sinological IPA (key): /faːt̚³ jʊk̚² kʰei̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: hoat-io̍k-kî
- Tâi-lô: huat-io̍k-kî
- Phofsit Daibuun: hoat'iogkii
- IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ iɔk̚⁴⁻³² ki²⁴/
- IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ iɔk̚²⁴⁻² ki²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ iɔk̚¹²¹⁻²¹ ki¹³/
- IPA (Taipei): /huat̚³²⁻⁴ iɔk̚⁴⁻³² ki²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ iɔk̚⁴⁻³² ki²³/
- (Hokkien)
Noun
發育期
- puberty
- 2025 September 2, 8world, “星期二特写 小超人回来了：粤韵余音不散”, in YouTube[1]:
- 發育期來臨的時候，可能體重上升，聲音會有變化，身體也比較僵硬，導致我在想，我到底要不要再繼續學 [MSC, trad.]
- fāyùqī láilín de shíhòu, kěnéng tǐzhòng shàngshēng, shēngyīn huì yǒu biànhuà, shēntǐ yě bǐjiào jiāngyìng, dǎozhì wǒ zài xiǎng, wǒ dàodǐ yào bù yào zài jìxù xué [Pinyin]
- I also gained weight during puberty. My voice changed, and my body became less flexible. All this made me wonder whether I should continue learning [Cantonese opera].
发育期来临的时候，可能体重上升，声音会有变化，身体也比较僵硬，导致我在想，我到底要不要再继续学 [MSC, simp.]
Synonyms
- 青春期 (qīngchūnqī)