疎

疎 U+758E, 疎
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-758E
← 疍
[U+758D] 		CJK Unified Ideographs 疏 →
[U+758F]

Translingual

Han character

疎 (Kangxi radical 103, 疋+7, 12 strokes, cangjie input 弓一木中 (NMDL), composition ⿰𤴔束)

  1. neglect
  2. careless, lax

Derived characters

  • 𠽔, 𱟑, 𢵽, 𫑽

References

  • Kangxi Dictionary: page 767, character 22
  • Dai Kanwa Jiten: character 22002
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2749, character 8
  • Unihan data for U+758E

Chinese

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (疋) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
疋 *ŋraːʔ, *sŋra, *sŋraʔ
蝑 *sŋas, *sŋa
壻 *sŋeːs
婿 *sŋeːs
胥 *sŋa, *sŋaʔ
稰 *sŋa, *sŋaʔ
楈 *sŋa, *sŋaʔ
諝 *sŋa, *sŋaʔ
湑 *sŋa, *sŋaʔ
揟 *sŋa
醑 *sŋaʔ
糈 *sŋaʔ, *sŋraʔ
楚 *sŋ̊ʰraʔ, *sŋ̊ʰras
礎 *sŋ̊ʰraʔ
憷 *sŋ̊ʰraʔ
齼 *sŋ̊ʰraʔ
濋 *sŋ̊ʰraʔ
儊 *sŋ̊ʰras
綀 *sŋra
疎 *sŋra
疏 *sŋra, *sŋras
蔬 *sŋra
梳 *sŋra

Definitions

For pronunciation and definitions of 疎 – see 疏 (“distant; sparse; thin; to dredge; to clear an obstruction; etc.”).
(This character is a variant form of 疏).

Japanese

Kanji

疎

(Jōyō kanji)

  1. alienate, neglect, rough, shun, sparse

Readings

  • Go-on: しょ (sho)
  • Kan-on: そ (so, Jōyō)
  • Kun: うとむ (utomu, 疎む, Jōyō)、うとい (utoi, 疎い, Jōyō)、まばら (mabara, 疎ら)、おろそか (orosoka, 疎か)、あばら (abara, 疎)

Etymology

Kanji in this term
疎
あばら
Grade: S
kun'yomi
For pronunciation and definitions of 疎 – see the following entry.
【あばら】
[adjective] (archaic, possibly obsolete) 荒ら, 荒, 疎ら, 疎: loosely spaced, sparse, with large gaps, wide open
[adjective] (archaic, possibly obsolete) 荒ら, 荒, 疎ら, 疎: broken down, ruined, wild
[adjective] (archaic, possibly obsolete) 荒ら, 荒, 疎ら, 疎: not heartfelt, insincere, flippant (as of behavior or attitude)
Alternative spellings
荒ら, 荒, 疎ら
(This term, 疎, is an alternative spelling (rare) of the above term.)

Korean

Hanja

疎 (eumhun 성길 소 (seonggil so))

  1. alternative form of 疏

References

Vietnamese

Han character

疎: Hán Việt readings: sơ[1][2][3][4][5]
疎: Nôm readings: thưa[1][2][3][4][5][6], thơ[1][2][5][6][7], xơ[1][3][5][6][7], sờ[3][4][5][6][7], sơ[1][3][6][7], sưa[3][5][6][7], thư[2][3], sớ[2][6], rờ[3][6], xờ[3][7], sưởi[2], thớ[6]

  1. Variant of 疏, see there for more details.
  2. chữ Nôm form of sơ (“used in sởn sơ (“lighthearted”)”)
  3. chữ Nôm form of thơ
    1. young; tender
    2. poetry; poem
  4. chữ Nôm form of thưa
    1. sparse
    2. to tell somebody something in a respectful way

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Nguyễn (2014).
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Nguyễn et al. (2009).
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 Trần (2004).
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 Hồ (1976).
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Bonet (1899).
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Génibrel (1898).
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.