梳る

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
梳
くしけず Hyōgai
kun'yomi

Alternative spelling
櫛る

From 櫛(くし) (kushi, “comb”) + 削(けず)る (kezuru, “to shave”).

Pronunciation

(Tokyo) くしけずる [kùshíkézúꜜrù] (Nakadaka – [4])^[1]^[2]^[3]
(Tokyo) くしけずる [kùshíkézúrú] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [kɯ̟̊ɕike̞zɨɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 梳る

Plain	梳る	くしけずるくしけずる	`[kùshíkézúꜜrù]` `[kùshíkézúrú]`
Conjunctive	梳って	くしけずってくしけずって	`[kùshíkézúꜜttè]` `[kùshíkézútté]`
Perfective	梳った	くしけずったくしけずった	`[kùshíkézúꜜttà]` `[kùshíkézúttá]`
Negative	梳らない	くしけずらないくしけずらない	`[kùshíkézúráꜜnàì]` `[kùshíkézúránáí]`
Negative perfective	梳らなかった	くしけずらなかったくしけずらなかった	`[kùshíkézúráꜜnàkàttà]` `[kùshíkézúránáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	梳れば	くしけずればくしけずれば	`[kùshíkézúꜜrèbà]` `[kùshíkézúréꜜbà]`
Past conditional	梳ったら	くしけずったらくしけずったら	`[kùshíkézúꜜttàrà]` `[kùshíkézúttáꜜrà]`
Imperative	梳れ	くしけずれくしけずれ	`[kùshíkézúꜜrè]` `[kùshíkézúré]`
Volitional	梳ろう	くしけずろー	`[kùshíkézúróꜜò]`
Desiderative	梳りたい	くしけずりたいくしけずりたい	`[kùshíkézúrítáꜜì]` `[kùshíkézúrítáí]`
Formal	梳ります	くしけずります	`[kùshíkézúrímáꜜsù]`
Formal negative	梳りません	くしけずりません	`[kùshíkézúrímáséꜜǹ]`
Formal volitional	梳りましょう	くしけずりましょー	`[kùshíkézúrímáshóꜜò]`
Formal perfective	梳りました	くしけずりました	`[kùshíkézúrímáꜜshìtà]`
Continuative	梳り梳りに	くしけずりくしけずりくしけずりにくしけずりに	`[kùshíkézúꜜrì]` `[kùshíkézúrí]` `[kùshíkézúꜜrì nì]` `[kùshíkézúrí ní]`
Negative continuative	梳らず梳らずに	くしけずらずくしけずらずくしけずらずにくしけずらずに	`[kùshíkézúráꜜzù]` `[kùshíkézúrázú]` `[kùshíkézúráꜜzù nì]` `[kùshíkézúrázú ní]`
Passive	梳られる	くしけずられるくしけずられる	`[kùshíkézúráréꜜrù]` `[kùshíkézúrárérú]`
Causative	梳らせる梳らす	くしけずらせるくしけずらせるくしけずらすくしけずらす	`[kùshíkézúráséꜜrù]` `[kùshíkézúrásérú]` `[kùshíkézúráꜜsù]` `[kùshíkézúrású]`
Potential	梳れる	くしけずれるくしけずれる	`[kùshíkézúréꜜrù]` `[kùshíkézúrérú]`

Verb

梳(くしけず)る • (kushikezuru) ^{←くしけづる (kusikeduru)^?}transitive godan (stem 梳(くしけず)り (kushikezuri), past 梳(くしけず)った (kushikezutta))

to comb
Synonym: 梳かす (tokasu)

髪(かみ)を梳(くしけず)る
kami o kushikezuru
to comb hair

Conjugation

Conjugation of "梳る" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	梳ら	くしけずら	kushikezura
Ren’yōkei ("continuative")	梳り	くしけずり	kushikezuri
Shūshikei ("terminal")	梳る	くしけずる	kushikezuru
Rentaikei ("attributive")	梳る	くしけずる	kushikezuru
Kateikei ("hypothetical")	梳れ	くしけずれ	kushikezure
Meireikei ("imperative")	梳れ	くしけずれ	kushikezure
Key constructions
Passive	梳られる	くしけずられる	kushikezurareru
Causative	梳らせる梳らす	くしけずらせるくしけずらす	kushikezuraseru kushikezurasu
Potential	梳れる	くしけずれる	kushikezureru
Volitional	梳ろう	くしけずろう	kushikezurō
Negative	梳らない	くしけずらない	kushikezuranai
Negative continuative	梳らず	くしけずらず	kushikezurazu
Formal	梳ります	くしけずります	kushikezurimasu
Perfective	梳った	くしけずった	kushikezutta
Conjunctive	梳って	くしけずって	kushikezutte
Hypothetical conditional	梳れば	くしけずれば	kushikezureba

Classical conjugation of "梳る" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	梳ら	くしけずら	kusikezura
Continuative (連用形)	梳り	くしけずり	kusikezuri
Terminal (終止形)	梳る	くしけずる	kusikezuru
Attributive (連体形)	梳る	くしけずる	kusikezuru
Realis (已然形)	梳れ	くしけずれ	kusikezure
Imperative (命令形)	梳れ	くしけずれ	kusikezure
Key constructions
Negative	梳らず	くしけずらず	kusikezurazu
Contrasting conjunction	梳れど	くしけずれど	kusikezuredo
Causal conjunction	梳れば	くしけずれば	kusikezureba
Conditional conjunction	梳らば	くしけずらば	kusikezuraba
Past tense (firsthand knowledge)	梳りき	くしけずりき	kusikezuriki
Past tense (secondhand knowledge)	梳りけり	くしけずりけり	kusikezurikeri
Perfect tense (conscious action)	梳りつ	くしけずりつ	kusikezuritu
Perfect tense (natural event)	梳りぬ	くしけずりぬ	kusikezurinu
Perfect-continuative tense	梳れり梳りたり	くしけずれりくしけずりたり	kusikezureri kusikezuritari
Volitional	梳らむ	くしけずらむ	kusikezuramu

Etymology 2

Kanji in this term
梳
けず Hyōgai
kun'yomi

For pronunciation and definitions of 梳る – see the following entry.

【削けずる】

[verb] to shave; to plane

[verb] to delete; to cut off

(This term, 梳る, is an alternative spelling of the above term.)

References

↑ ^1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] 1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] 2.0 ^2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[SMK5-3] Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]

[3]