排行
Chinese
| row of logs or boards; a platoon; line up | to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; to travel; temporary; to walk; will do; behaviour; conduct; a row; profession; professional | ||
|---|---|---|---|
| trad. (排行) | 排 | 行 | |
| simp. #(排行) | 排 | 行 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): paai4 hang4
- Hakka (Changting, Changting Pinyin): pai2 hông2
- Southern Min (Hokkien, POJ): pâi-hâng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: páiháng
- Zhuyin: ㄆㄞˊ ㄏㄤˊ
- Tongyong Pinyin: páiháng
- Wade–Giles: pʻai2-hang2
- Yale: pái-háng
- Gwoyeu Romatzyh: pairharng
- Palladius: пайхан (pajxan)
- Sinological IPA (key): /pʰaɪ̯³⁵ xɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: paai4 hang4
- Yale: pàaih hàhng
- Cantonese Pinyin: paai4 hang4
- Guangdong Romanization: pai4 heng4
- Sinological IPA (key): /pʰaːi̯²¹ hɐŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Changting)
- Changting Pinyin: pai2 hông2
- Sinological IPA: /pʰai²⁴ hɔŋ²⁴/
- (Changting)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: pâi-hâng
- Tâi-lô: pâi-hâng
- Phofsit Daibuun: pai'haang
- IPA (Xiamen): /pai²⁴⁻²² haŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /pai²⁴⁻²² haŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /pai¹³⁻²² haŋ¹³/
- IPA (Taipei): /pai²⁴⁻¹¹ haŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pai²³⁻³³ haŋ²³/
- (Hokkien)
Verb
排行
- (intransitive) to rank (according to quality, popularity, seniority, etc.); to order
- to rank (first, second, etc., amongst siblings); to have a rank of
Noun
排行
Derived terms
References
- “排行”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.
- 周存 [Zhōu, Cún], editor (2023), “排行”, in 长汀话词典 CHANGTINGHUA CIDIAN [Dictionary of Changting Dialect] (overall work in Hakka and Mandarin), Guangzhou: 世界图书出版有限公司 [World Book Publishing Co., Ltd.], →ISBN, page 483.