捩る

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
捩
よじ Hyōgai
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) よじる [yòjíꜜrù] (Nakadaka – [2])^[1]^[2]^[3]
IPA^(key): [jo̞ʑiɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 捩る

Plain	捩る	よじる	`[yòjíꜜrù]`
Conjunctive	捩って	よじって	`[yòjíꜜttè]`
Perfective	捩った	よじった	`[yòjíꜜttà]`
Negative	捩らない	よじらない	`[yòjíráꜜnàì]`
Negative perfective	捩らなかった	よじらなかった	`[yòjíráꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	捩れば	よじれば	`[yòjíꜜrèbà]`
Past conditional	捩ったら	よじったら	`[yòjíꜜttàrà]`
Imperative	捩れ	よじれ	`[yòjíꜜrè]`
Volitional	捩ろう	よじろー	`[yòjíróꜜò]`
Desiderative	捩りたい	よじりたい	`[yòjírítáꜜì]`
Formal	捩ります	よじります	`[yòjírímáꜜsù]`
Formal negative	捩りません	よじりません	`[yòjírímáséꜜǹ]`
Formal volitional	捩りましょう	よじりましょー	`[yòjírímáshóꜜò]`
Formal perfective	捩りました	よじりました	`[yòjírímáꜜshìtà]`
Continuative	捩り捩りに	よじりよじりに	`[yòjíꜜrì]` `[yòjíꜜrì nì]`
Negative continuative	捩らず捩らずに	よじらずよじらずに	`[yòjíráꜜzù]` `[yòjíráꜜzù nì]`
Passive	捩られる	よじられる	`[yòjíráréꜜrù]`
Causative	捩らせる捩らす	よじらせるよじらす	`[yòjíráséꜜrù]` `[yòjíráꜜsù]`
Potential	捩れる	よじれる	`[yòjíréꜜrù]`

Verb

捩(よじ)る • (yojiru) ^{←よぢる (yodiru)^?}transitive godan (stem 捩(よじ)り (yojiri), past 捩(よじ)った (yojitta))

Japanese verb pair
active	捩る
mediopassive	捩れる

twist
wrench, wrest

Conjugation

Conjugation of "捩る" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	捩ら	よじら	yojira
Ren’yōkei ("continuative")	捩り	よじり	yojiri
Shūshikei ("terminal")	捩る	よじる	yojiru
Rentaikei ("attributive")	捩る	よじる	yojiru
Kateikei ("hypothetical")	捩れ	よじれ	yojire
Meireikei ("imperative")	捩れ	よじれ	yojire
Key constructions
Passive	捩られる	よじられる	yojirareru
Causative	捩らせる捩らす	よじらせるよじらす	yojiraseru yojirasu
Potential	捩れる	よじれる	yojireru
Volitional	捩ろう	よじろう	yojirō
Negative	捩らない	よじらない	yojiranai
Negative continuative	捩らず	よじらず	yojirazu
Formal	捩ります	よじります	yojirimasu
Perfective	捩った	よじった	yojitta
Conjunctive	捩って	よじって	yojitte
Hypothetical conditional	捩れば	よじれば	yojireba

Etymology 2

Kanji in this term
捩
ねじ Hyōgai
kun'yomi

For pronunciation and definitions of 捩る – see the following entry.

【ねじる】

[verb] twist

Alternative spellings
捻る, 捻じる, 捩じる, 拗る

(This term, 捩る, is an alternative spelling of the above term.)

Etymology 3

Kanji in this term
捩
もじ Hyōgai
kun'yomi

For pronunciation and definitions of 捩る – see the following entry.

【もじる】

[verb] (of a phrase) to parody; to pun on

(This term, 捩る, is an alternative spelling of the above term.)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN