寄贈
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 寄 | 贈 |
| き Grade: 5 |
ぞう Grade: S |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 寄贈 (kyūjitai) |
Pronunciation
Noun
寄贈 • (kizō)
Derived terms
- 寄贈者 (kizōsha)
Verb
寄贈する • (kizō suru) transitive suru (stem 寄贈し (kizō shi), past 寄贈した (kizō shita))
- to donate
- 2025 February 28, 西田薫 [Kaoru Nishida], quotee, “第217回国会 衆議院 予算委員会第七分科会 第2号 令和7年2月28日 [217th Diet House of Representatives Budget Committee 7th Subcommittee No. 2 February 28, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System][1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 2 September 2025:
- その翌年、その鐘が完成しまして、昭和二十九年に国連に寄贈されたというのがこの国連平和の鐘という鐘なんですね。
- Sono yokutoshi, sono kane ga kansei shi mashite, shōwa ni jū kyū nen ni Kokuren ni kizō sareta to iu no ga kono Kokuren Heiwa no Kane to iu kane nan desu ne.
- The bell was completed the following year and donated to the United Nations in 1954, and is known as the United Nations Peace Bell.
Conjugation
Conjugation of "寄贈する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 寄贈し | きぞうし | kizō shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 寄贈し | きぞうし | kizō shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 寄贈する | きぞうする | kizō suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 寄贈する | きぞうする | kizō suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 寄贈すれ | きぞうすれ | kizō sure | |
| Meireikei ("imperative") | 寄贈せよ¹ 寄贈しろ² |
きぞうせよ¹ きぞうしろ² |
kizō seyo¹ kizō shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 寄贈される | きぞうされる | kizō sareru | |
| Causative | 寄贈させる 寄贈さす |
きぞうさせる きぞうさす |
kizō saseru kizō sasu | |
| Potential | 寄贈できる | きぞうできる | kizō dekiru | |
| Volitional | 寄贈しよう | きぞうしよう | kizō shiyō | |
| Negative | 寄贈しない | きぞうしない | kizō shinai | |
| Negative continuative | 寄贈せず | きぞうせず | kizō sezu | |
| Formal | 寄贈します | きぞうします | kizō shimasu | |
| Perfective | 寄贈した | きぞうした | kizō shita | |
| Conjunctive | 寄贈して | きぞうして | kizō shite | |
| Hypothetical conditional | 寄贈すれば | きぞうすれば | kizō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
Etymology 2
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 寄 | 贈 |
| き Grade: 5 |
そう Grade: S |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 寄贈 (kyūjitai) |
Pronunciation
Noun
寄贈 • (kisō)
- alternative form of 寄贈 (kizō, “donation”)
Verb
寄贈する • (kisō suru) suru (stem 寄贈し (kisō shi), past 寄贈した (kisō shita))
- alternative form of 寄贈する (kizō suru, “to donate”)
Conjugation
Conjugation of "寄贈する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 寄贈し | きそうし | kisō shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 寄贈し | きそうし | kisō shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 寄贈する | きそうする | kisō suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 寄贈する | きそうする | kisō suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 寄贈すれ | きそうすれ | kisō sure | |
| Meireikei ("imperative") | 寄贈せよ¹ 寄贈しろ² |
きそうせよ¹ きそうしろ² |
kisō seyo¹ kisō shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 寄贈される | きそうされる | kisō sareru | |
| Causative | 寄贈させる 寄贈さす |
きそうさせる きそうさす |
kisō saseru kisō sasu | |
| Potential | 寄贈できる | きそうできる | kisō dekiru | |
| Volitional | 寄贈しよう | きそうしよう | kisō shiyō | |
| Negative | 寄贈しない | きそうしない | kisō shinai | |
| Negative continuative | 寄贈せず | きそうせず | kisō sezu | |
| Formal | 寄贈します | きそうします | kisō shimasu | |
| Perfective | 寄贈した | きそうした | kisō shita | |
| Conjunctive | 寄贈して | きそうして | kisō shite | |
| Hypothetical conditional | 寄贈すれば | きそうすれば | kisō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- “寄贈”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 寄 | 贈 |
Noun
寄贈 • (gijeung) (hangeul 기증)