唱聲
Chinese
| sing; to call loudly; to chant | sound; voice; (a measure word, used for sounds) sound; voice; (a measure word, used for sounds); tone; noise | ||
|---|---|---|---|
| trad. (唱聲) | 唱 | 聲 | |
| simp. (唱声) | 唱 | 声 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): coeng3 seng1
- Puxian Min (Xianyou, Pouseng Ping'ing): ciunn4 siann1
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhiàng-siaⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chàngshēng
- Zhuyin: ㄔㄤˋ ㄕㄥ
- Tongyong Pinyin: chàngsheng
- Wade–Giles: chʻang4-shêng1
- Yale: chàng-shēng
- Gwoyeu Romatzyh: chanqsheng
- Palladius: чаншэн (čanšɛn)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: coeng3 seng1
- Yale: cheung sēng
- Cantonese Pinyin: tsoeng3 seng1
- Guangdong Romanization: cêng3 séng1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰœːŋ³³ sɛːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Puxian Min
- Southern Min
Noun
唱聲
Verb
唱聲
- (Xiamen and Quanzhou Hokkien) to speak loudly; to shout
- (Taiwan) to threaten
- (Xianyou Puxian Min) to keen; to howl at a funeral
Synonyms
Descendants
References
- “唱聲”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.
- 李如龙 [Li, Ru-long]; 刘福铸 [Liu, Fu-zhu]; 吴华英 [Wu, Hua-ying]; 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019), 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 74.