吂曾

Chinese

			(refers to something that happened previously); already; at some time in the past (refers to something that happened previously); already; at some time in the past; before; once; great-grand (father)
simp. and trad. (吂曾)		吂	曾
alternative forms		盲曾

Pronunciation

Hakka
(Sixian, PFS): màng-chhièn

(Meixian, Guangdong): mang² tiên²

Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: màng-chhièn
  - Hakka Romanization System: mang^ˇ qien^ˇ
  - Hagfa Pinyim: mang² qian²
  - Sinological IPA: /maŋ¹¹ t͡sʰi̯en¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: mang² tiên²
  - Sinological IPA: /maŋ¹¹ tʰiɛn¹¹/

Adverb

吂曾

(Hakka) not yet

Synonyms

並未 / 并未 (bing⁶ mei⁶) (Cantonese)
仍未 (réngwèi)
仲未 (zung⁶ mei⁶) (Cantonese)
吂識 / 吂识 (Hakka)
尚未 (shàngwèi) (literary)
㬟 (Puxian Min, Wu)
未 (wèi)
未曾 (Puxian Min)
猶未 / 犹未 (Hokkien, Teochew)
還吂 / 还吂 (Hakka)
還沒 / 还没 (háiméi)

References

“Entry #12053”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.