割れる

Japanese

Kanji in this term
割
わ
Grade: 6
kun'yomi
Alternative spellings
破れる
割る (rare)

Pronunciation

  • (Tokyo) われる [wàrérú] (Heiban – [0])
  • IPA(key): [β̞a̠ɾe̞ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 割れる
Plain 割れる われる [wàrérú]
Conjunctive 割れて われて [wàrété]
Perfective 割れた われた [wàrétá]
Negative 割れない われない [wàrénáí]
Negative perfective 割れなかった われなかった [wàrénáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 割れれば われれば [wàréréꜜbà]
Past conditional 割れたら われたら [wàrétáꜜrà]
Imperative 割れろ
割れよ 		われろ
われよ 		[wàréró]
[wàréꜜyò]
Volitional 割れよう われよー [wàréyóꜜò]
Desiderative 割れたい われたい [wàrétáí]
Formal 割れます われます [wàrémáꜜsù]
Formal negative 割れません われません [wàrémáséꜜǹ]
Formal volitional 割れましょう われましょー [wàrémáshóꜜò]
Formal perfective 割れました われました [wàrémáꜜshìtà]
Continuative 割れ
割れに 		われ
われに 		[wàré]
[wàré ní]
Negative continuative 割れず
割れずに 		われず
われずに 		[wàrézú]
[wàrézú ní]
Passive 割れられる われられる [wàrérárérú]
Causative 割れさせる
割れさす 		われさせる
われさす 		[wàrésásérú]
[wàrésású]
Potential 割れられる
割れれる 		われられる
われれる 		[wàrérárérú]
[wàrérérú]

Verb

割(わ)れる • (wareru) intransitive ichidan (stem 割(わ)れ (ware), past 割(わ)れた (wareta))

Japanese verb pair
active 割る
mediopassive 割れる
  1. to be broken, to break itself
    強(きょう)風(ふう)で窓(まど)ガラスが割(わ)れた。
    Kyōfū de madogarasu ga wareta.
    Windowpanes were broken by a strong wind.
  2. to be divided; to crack; to be split
    見(み)方(かた)が四(よっ)つに割(わ)れた。
    Mikata ga yottsu ni wareta.
    Views were divided into four.
  3. to be able to be divided; to be divisible
    六(ろく)は三(さん)で割(わ)れる。
    Roku wa san de wareru.
    Six is divisible by three.
  4. (colloquial) to be revealed; to be identified
    • 1961, Mashiho Chiri (知里真志保), えぞおばけ列伝:
      禿(はげ)頭(あたま)だといい、煙草(たばこ)を欲(ほ)しがるといい、そこを突(つ)っこんで行(い)けば、この連(れん)中(ちゅう)の素(す)姓(じょう)が割(わ)れそうだ。
      Hage atama da to ii, tabako o hoshigaru to ii, soko o tsukkonde ikeba, kono renchū no sujō ga ware sō da.
      Being bald is one thing, longing for cigarettes is another. By chasing after these characteristics, we could reveal who they are.

Conjugation

Conjugation of "割れる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 割れ われ ware
Ren’yōkei ("continuative") 割れ われ ware
Shūshikei ("terminal") 割れる われる wareru
Rentaikei ("attributive") 割れる われる wareru
Kateikei ("hypothetical") 割れれ われれ warere
Meireikei ("imperative") 割れよ¹
割れろ² 		われよ¹
われろ² 		wareyo¹
warero²
Key constructions
Passive 割れられる われられる warerareru
Causative 割れさせる
割れさす 		われさせる
われさす 		waresaseru
waresasu
Potential 割れられる
割れれる³ 		われられる
われれる³ 		warerareru
warereru³
Volitional 割れよう われよう wareyō
Negative 割れない
割れぬ
割れん 		われない
われぬ
われん 		warenai
warenu
waren
Negative continuative 割れず われず warezu
Formal 割れます われます waremasu
Perfective 割れた われた wareta
Conjunctive 割れて われて warete
Hypothetical conditional 割れれば われれば warereba
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential
Classical conjugation of "割る" (ラ行下二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 割れ われ ware
Continuative (連用形) 割れ われ ware
Terminal (終止形) 割る わる waru
Attributive (連体形) 割るる わるる waruru
Realis (已然形) 割るれ わるれ warure
Imperative (命令形) 割れよ われよ wareyo
Key constructions
Negative 割れず われず warezu
Contrasting conjunction 割るれど わるれど waruredo
Causal conjunction 割るれば わるれば warureba
Conditional conjunction 割れば われば wareba
Past tense (firsthand knowledge) 割れき われき wareki
Past tense (secondhand knowledge) 割れけり われけり warekeri
Perfect tense (conscious action) 割れつ われつ waretu
Perfect tense (natural event) 割れぬ われぬ warenu
Perfect-continuative tense 割れたり われたり waretari
Volitional 割れむ われむ waremu

Derived terms

  • 割(わ)れ物(もの) (waremono, “breakable, fragile object”)
  • 割(わ)れ目(め) (wareme, “crack”)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.