信號

See also: 信号

Chinese

		letter; true; to believe letter; true; to believe; sign; evidence	number; call; name number; call; name; roar; cry
trad. (信號)		信	號
simp. (信号)		信	号

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xìnhào

(Zhuyin): ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): seon³ hou⁶

(Taishan, Wiktionary): lhin¹ hau⁵
Hakka
(Sixian, PFS): sin-ho

(Hailu, HRS): sin^ˇ ho^˖
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): sing⁴ ho⁵
Southern Min
(Hokkien, POJ): sìn-hō

(Teochew, Peng'im): sing³ ho⁷

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xìnhào
  - Zhuyin: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: sìnhào
  - Wade–Giles: hsin⁴-hao⁴
  - Yale: syìn-hàu
  - Gwoyeu Romatzyh: shinnhaw
  - Palladius: синьхао (sinʹxao)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: xìnhàor
  - Zhuyin: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋㄦ
  - Tongyong Pinyin: sìnhàor
  - Wade–Giles: hsin⁴-hao⁴-ʼrh
  - Yale: syìn-hàur
  - Gwoyeu Romatzyh: shinnhawl
  - Palladius: синьхаор (sinʹxaor)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵¹⁻⁵³ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: seon³ hou⁶
  - Yale: seun houh
  - Cantonese Pinyin: soen³ hou⁶
  - Guangdong Romanization: sên³ hou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɵn³³ hou̯²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    信號 / 信号
    訊號 / 讯号
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: lhin¹ hau⁵
  - Sinological IPA ^(key): /ɬin³³ hau³²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sin-ho
  - Hakka Romanization System: xin ho
  - Hagfa Pinyim: xin⁴ ho⁴
  - Sinological IPA: /sin⁵⁵ ho⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: sin^ˇ ho^˖
  - Sinological IPA: /sin¹¹ ho³³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: sing⁴ ho⁵ [Phonetic: sing⁴ ngo⁵]
  - Báⁿ-uā-ci̍: si̍ng-heō
  - Sinological IPA ^(key): /ɬiŋ⁴² ^(h-)ŋo¹¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: sing⁴ ho⁵ [Phonetic: sing⁴ ngo⁵]
  - Sinological IPA ^(key): /ɬiŋ⁴² ^(h-)ŋo²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sìn-hō
  - Tâi-lô: sìn-hō
  - Phofsit Daibuun: sienhoi
  - IPA (Xiamen): /sin²¹⁻⁵³ ho²²/
  - IPA (Quanzhou): /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ ho⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /sin²¹⁻⁵³ ho²²/
  - IPA (Taipei): /sin¹¹⁻⁵³ ho³³/
  - IPA (Kaohsiung): /sin²¹⁻⁴¹ hɤ³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: sing³ ho⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sìng hō
  - Sinological IPA ^(key): /siŋ²¹³⁻⁵⁵ ho¹¹/

Noun

信號

signal
data

Derived terms

信號彈 / 信号弹 (xìnhàodàn)
信號旗 / 信号旗 (xìnhàoqí)
信號槍 / 信号枪 (xìnhàoqiāng)
信號機 / 信号机 (xìnhàojī)
信號燈 / 信号灯 (xìnhàodēng)
求救信號 / 求救信号 (qiújiù xìnhào)

Descendants

Sino-Xenic (信號):

→ Japanese: 信号(しんごう) (shingō)
→ Korean: 신호(信號) (sinho)
→ Vietnamese: tín hiệu (信號)

Others:

→ Bouyei: xinqhaoq
→ Zhuang: saenqhauh, sinhau

Japanese

Kanji in this term
信	號
しん Grade: 4	ごう Hyōgai
on'yomi

For pronunciation and definitions of 信號 – see the following entry.

【信号しんごう】

[noun] a signal

[noun] traffic lights

[verb] to signal; to make a signal

(This term, 信號, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
信	號

Noun

信號 • (sinho) (hangeul 신호)

hanja form^? of 신호 (“signal; sign”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
信	號

Noun

信號

chữ Hán form of tín hiệu (“signal; sign”)