ἀποδείκνυμι
Ancient Greek
Alternative forms
- ᾰ̓ποδεικνῠ́ω (ăpodeiknŭ́ō)
Etymology
From ᾰ̓πο- (ăpo-, “from”) + δείκνῡμῐ (deíknūmĭ, “to point out, show”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.po.děː.knyː.mi/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.poˈdi.kny.mi/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.poˈði.kny.mi/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.poˈði.kny.mi/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.poˈði.kni.mi/
Verb
ᾰ̓ποδείκνῡμῐ • (ăpodeíknūmĭ)
- to demonstrate, point out, show
- to proclaim, appoint
Conjugation
Present: ᾰ̓ποδείκνῡμῐ, ᾰ̓ποδείκνῠμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓ποδείκνῡμῐ | ᾰ̓ποδείκνῡς | ᾰ̓ποδείκνῡσῐ(ν) | ᾰ̓ποδείκνῠτον | ᾰ̓ποδείκνῠτον | ᾰ̓ποδείκνῠμεν | ᾰ̓ποδείκνῠτε | ᾰ̓ποδεικνῠ́ᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ᾰ̓ποδεικνῠ́ω | ᾰ̓ποδεικνῠ́ῃς | ᾰ̓ποδεικνῠ́ῃ | ᾰ̓ποδεικνῠ́ητον | ᾰ̓ποδεικνῠ́ητον | ᾰ̓ποδεικνῠ́ωμεν | ᾰ̓ποδεικνῠ́ητε | ᾰ̓ποδεικνῠ́ωσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓ποδεικνῠ́οιμῐ | ᾰ̓ποδεικνῠ́οις | ᾰ̓ποδεικνῠ́οι | ᾰ̓ποδεικνῠ́οιτον | ᾰ̓ποδεικνῠοίτην | ᾰ̓ποδεικνῠ́οιμεν | ᾰ̓ποδεικνῠ́οιτε | ᾰ̓ποδεικνῠ́οιεν | |||||
| imperative | ᾰ̓ποδείκνῡ | ᾰ̓ποδεικνῠ́τω | ᾰ̓ποδείκνῠτον | ᾰ̓ποδεικνῠ́των | ᾰ̓ποδείκνῠτε | ᾰ̓ποδεικνῠ́ντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ᾰ̓ποδείκνῠμαι | ᾰ̓ποδείκνῠσαι | ᾰ̓ποδείκνῠται | ᾰ̓ποδείκνῠσθον | ᾰ̓ποδείκνῠσθον | ᾰ̓ποδεικνῠ́μεθα | ᾰ̓ποδείκνῠσθε | ᾰ̓ποδείκνῠνται | ||||
| subjunctive | ᾰ̓ποδεικνῠ́ωμαι | ᾰ̓ποδεικνῠ́ῃ | ᾰ̓ποδεικνῠ́ηται | ᾰ̓ποδεικνῠ́ησθον | ᾰ̓ποδεικνῠ́ησθον | ᾰ̓ποδεικνῠώμεθᾰ | ᾰ̓ποδεικνῠ́ησθε | ᾰ̓ποδεικνῠ́ωνται | |||||
| optative | ᾰ̓ποδεικνῠοίμην | ᾰ̓ποδεικνῠ́οιο | ᾰ̓ποδεικνῠ́οιτο | ᾰ̓ποδεικνῠ́οισθον | ᾰ̓ποδεικνῠοίσθην | ᾰ̓ποδεικνῠοίμεθᾰ | ᾰ̓ποδεικνῠ́οισθε | ᾰ̓ποδεικνῠ́οιντο | |||||
| imperative | ᾰ̓ποδείκνῠσο | ᾰ̓ποδεικνῠ́σθω | ᾰ̓ποδείκνῠσθον | ᾰ̓ποδεικνῠ́σθων | ᾰ̓ποδείκνῠσθε | ᾰ̓ποδεικνῠ́σθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ᾰ̓ποδεικνῠ́ναι | ᾰ̓ποδείκνῠσθαι | |||||||||||
| participle | m | ᾰ̓ποδεικνῡ́ς | ᾰ̓ποδεικνῠ́μενος | ||||||||||
| f | ᾰ̓ποδεικνῦσᾰ | ᾰ̓ποδεικνῠμένη | |||||||||||
| n | ᾰ̓ποδεικνῠ́ν | ᾰ̓ποδεικνῠ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ᾰ̓πεδείκνῡν, ᾰ̓πεδεικνῠ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓πεδείκνῡν | ᾰ̓πεδείκνῡς | ᾰ̓πεδείκνῡ | ᾰ̓πεδείκνῠτον | ᾰ̓πεδεικνῠ́την | ᾰ̓πεδείκνῠμεν | ᾰ̓πεδείκνῠτε | ᾰ̓πεδείκνῠσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ᾰ̓πεδεικνῠ́μην | ᾰ̓πεδείκνῠσο | ᾰ̓πεδείκνῠτο | ᾰ̓πεδείκνῠσθον | ᾰ̓πεδεικνῠ́σθην | ᾰ̓πεδεικνῠ́μεθᾰ | ᾰ̓πεδείκνῠσθε | ᾰ̓πεδείκνῠντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ᾰ̓ποδείξω, ᾰ̓ποδείξομαι, ᾰ̓ποδειχθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓ποδείξω | ᾰ̓ποδείξεις | ᾰ̓ποδείξει | ᾰ̓ποδείξετον | ᾰ̓ποδείξετον | ᾰ̓ποδείξομεν | ᾰ̓ποδείξετε | ᾰ̓ποδείξουσῐ(ν) | ||||
| optative | ᾰ̓ποδείξοιμῐ | ᾰ̓ποδείξοις | ᾰ̓ποδείξοι | ᾰ̓ποδείξοιτον | ᾰ̓ποδειξοίτην | ᾰ̓ποδείξοιμεν | ᾰ̓ποδείξοιτε | ᾰ̓ποδείξοιεν | |||||
| middle | indicative | ᾰ̓ποδείξομαι | ᾰ̓ποδείξῃ / ᾰ̓ποδείξει | ᾰ̓ποδείξεται | ᾰ̓ποδείξεσθον | ᾰ̓ποδείξεσθον | ᾰ̓ποδειξόμεθᾰ | ᾰ̓ποδείξεσθε | ᾰ̓ποδείξονται | ||||
| optative | ᾰ̓ποδειξοίμην | ᾰ̓ποδείξοιο | ᾰ̓ποδείξοιτο | ᾰ̓ποδείξοισθον | ᾰ̓ποδειξοίσθην | ᾰ̓ποδειξοίμεθᾰ | ᾰ̓ποδείξοισθε | ᾰ̓ποδείξοιντο | |||||
| passive | indicative | ᾰ̓ποδειχθήσομαι | ᾰ̓ποδειχθήσῃ | ᾰ̓ποδειχθήσεται | ᾰ̓ποδειχθήσεσθον | ᾰ̓ποδειχθήσεσθον | ᾰ̓ποδειχθησόμεθᾰ | ᾰ̓ποδειχθήσεσθε | ᾰ̓ποδειχθήσονται | ||||
| optative | ᾰ̓ποδειχθησοίμην | ᾰ̓ποδειχθήσοιο | ᾰ̓ποδειχθήσοιτο | ᾰ̓ποδειχθήσοισθον | ᾰ̓ποδειχθησοίσθην | ᾰ̓ποδειχθησοίμεθᾰ | ᾰ̓ποδειχθήσοισθε | ᾰ̓ποδειχθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ᾰ̓ποδείξειν | ᾰ̓ποδείξεσθαι | ᾰ̓ποδειχθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | ᾰ̓ποδείξων | ᾰ̓ποδειξόμενος | ᾰ̓ποδειχθησόμενος | |||||||||
| f | ᾰ̓ποδείξουσᾰ | ᾰ̓ποδειξομένη | ᾰ̓ποδειχθησομένη | ||||||||||
| n | ᾰ̓ποδεῖξον | ᾰ̓ποδειξόμενον | ᾰ̓ποδειχθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓ποδέξω | ᾰ̓ποδέξεις | ᾰ̓ποδέξει | ᾰ̓ποδέξετον | ᾰ̓ποδέξετον | ᾰ̓ποδέξομεν | ᾰ̓ποδέξετε | ᾰ̓ποδέξουσῐ(ν) | ||||
| optative | ᾰ̓ποδέξοιμῐ | ᾰ̓ποδέξοις | ᾰ̓ποδέξοι | ᾰ̓ποδέξοιτον | ᾰ̓ποδεξοίτην | ᾰ̓ποδέξοιμεν | ᾰ̓ποδέξοιτε | ᾰ̓ποδέξοιεν | |||||
| middle | indicative | ᾰ̓ποδέξομαι | ᾰ̓ποδέξεαι | ᾰ̓ποδέξεται | ᾰ̓ποδέξεσθον | ᾰ̓ποδέξεσθον | ᾰ̓ποδεξόμεθᾰ | ᾰ̓ποδέξεσθε | ᾰ̓ποδέξονται | ||||
| optative | ᾰ̓ποδεξοίμην | ᾰ̓ποδέξοιο | ᾰ̓ποδέξοιτο | ᾰ̓ποδέξοισθον | ᾰ̓ποδεξοίσθην | ᾰ̓ποδεξοίμεθᾰ | ᾰ̓ποδέξοισθε | ᾰ̓ποδεξοίᾰτο | |||||
| passive | indicative | ᾰ̓ποδεχθήσομαι | ᾰ̓ποδεχθήσῃ | ᾰ̓ποδεχθήσεται | ᾰ̓ποδεχθήσεσθον | ᾰ̓ποδεχθήσεσθον | ᾰ̓ποδεχθησόμεθᾰ | ᾰ̓ποδεχθήσεσθε | ᾰ̓ποδεχθήσονται | ||||
| optative | ᾰ̓ποδεχθησοίμην | ᾰ̓ποδεχθήσοιο | ᾰ̓ποδεχθήσοιτο | ᾰ̓ποδεχθήσοισθον | ᾰ̓ποδεχθησοίσθην | ᾰ̓ποδεχθησοίμεθᾰ | ᾰ̓ποδεχθήσοισθε | ᾰ̓ποδεχθησοίᾰτο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ᾰ̓ποδέξειν | ᾰ̓ποδέξεσθαι | ᾰ̓ποδεχθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | ᾰ̓ποδέξων | ᾰ̓ποδεξόμενος | ᾰ̓ποδεχθησόμενος | |||||||||
| f | ᾰ̓ποδέξουσᾰ | ᾰ̓ποδεξομένη | ᾰ̓ποδεχθησομένη | ||||||||||
| n | ᾰ̓ποδέξον | ᾰ̓ποδεξόμενον | ᾰ̓ποδεχθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓πέδειξᾰ | ᾰ̓πέδειξᾰς | ᾰ̓πέδειξε(ν) | ᾰ̓πεδείξᾰτον | ᾰ̓πεδειξᾰ́την | ᾰ̓πεδείξᾰμεν | ᾰ̓πεδείξᾰτε | ᾰ̓πέδειξᾰν | ||||
| subjunctive | ᾰ̓ποδείξω | ᾰ̓ποδείξῃς | ᾰ̓ποδείξῃ | ᾰ̓ποδείξητον | ᾰ̓ποδείξητον | ᾰ̓ποδείξωμεν | ᾰ̓ποδείξητε | ᾰ̓ποδείξωσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓ποδείξαιμῐ | ᾰ̓ποδείξειᾰς / ᾰ̓ποδείξαις | ᾰ̓ποδείξειε(ν) / ᾰ̓ποδείξαι | ᾰ̓ποδείξαιτον | ᾰ̓ποδειξαίτην | ᾰ̓ποδείξαιμεν | ᾰ̓ποδείξαιτε | ᾰ̓ποδείξειᾰν / ᾰ̓ποδείξαιεν | |||||
| imperative | ᾰ̓πόδειξον | ᾰ̓ποδειξᾰ́τω | ᾰ̓ποδείξᾰτον | ᾰ̓ποδειξᾰ́των | ᾰ̓ποδείξᾰτε | ᾰ̓ποδειξᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ᾰ̓πεδειξᾰ́μην | ᾰ̓πεδείξω | ᾰ̓πεδείξᾰτο | ᾰ̓πεδείξᾰσθον | ᾰ̓πεδειξᾰ́σθην | ᾰ̓πεδειξᾰ́μεθᾰ | ᾰ̓πεδείξᾰσθε | ᾰ̓πεδείξᾰντο | ||||
| subjunctive | ᾰ̓ποδείξωμαι | ᾰ̓ποδείξῃ | ᾰ̓ποδείξηται | ᾰ̓ποδείξησθον | ᾰ̓ποδείξησθον | ᾰ̓ποδειξώμεθᾰ | ᾰ̓ποδείξησθε | ᾰ̓ποδείξωνται | |||||
| optative | ᾰ̓ποδειξαίμην | ᾰ̓ποδείξαιο | ᾰ̓ποδείξαιτο | ᾰ̓ποδείξαισθον | ᾰ̓ποδειξαίσθην | ᾰ̓ποδειξαίμεθᾰ | ᾰ̓ποδείξαισθε | ᾰ̓ποδείξαιντο | |||||
| imperative | ᾰ̓πόδειξαι | ᾰ̓ποδειξᾰ́σθω | ᾰ̓ποδείξᾰσθον | ᾰ̓ποδειξᾰ́σθων | ᾰ̓ποδείξᾰσθε | ᾰ̓ποδειξᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ᾰ̓πεδείχθην | ᾰ̓πεδείχθης | ᾰ̓πεδείχθη | ᾰ̓πεδείχθητον | ᾰ̓πεδειχθήτην | ᾰ̓πεδείχθημεν | ᾰ̓πεδείχθητε | ᾰ̓πεδείχθησᾰν | ||||
| subjunctive | ᾰ̓ποδειχθῶ | ᾰ̓ποδειχθῇς | ᾰ̓ποδειχθῇ | ᾰ̓ποδειχθῆτον | ᾰ̓ποδειχθῆτον | ᾰ̓ποδειχθῶμεν | ᾰ̓ποδειχθῆτε | ᾰ̓ποδειχθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓ποδειχθείην | ᾰ̓ποδειχθείης | ᾰ̓ποδειχθείη | ᾰ̓ποδειχθεῖτον / ᾰ̓ποδειχθείητον | ᾰ̓ποδειχθείτην / ᾰ̓ποδειχθειήτην | ᾰ̓ποδειχθεῖμεν / ᾰ̓ποδειχθείημεν | ᾰ̓ποδειχθεῖτε / ᾰ̓ποδειχθείητε | ᾰ̓ποδειχθεῖεν / ᾰ̓ποδειχθείησᾰν | |||||
| imperative | ᾰ̓ποδείχθητῐ | ᾰ̓ποδειχθήτω | ᾰ̓ποδείχθητον | ᾰ̓ποδειχθήτων | ᾰ̓ποδείχθητε | ᾰ̓ποδειχθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ᾰ̓ποδεῖξαι | ᾰ̓ποδείξᾰσθαι | ᾰ̓ποδειχθῆναι | ||||||||||
| participle | m | ᾰ̓ποδείξᾱς | ᾰ̓ποδειξᾰ́μενος | ᾰ̓ποδειχθείς | |||||||||
| f | ᾰ̓ποδείξᾱσᾰ | ᾰ̓ποδειξᾰμένη | ᾰ̓ποδειχθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | ᾰ̓ποδεῖξᾰν | ᾰ̓ποδειξᾰ́μενον | ᾰ̓ποδειχθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓πόδειξᾰ | ᾰ̓πόδειξᾰς | ᾰ̓πόδειξε(ν) | ᾰ̓ποδείξᾰτον | ᾰ̓ποδειξᾰ́την | ᾰ̓ποδείξᾰμεν | ᾰ̓ποδείξᾰτε | ᾰ̓πόδειξᾰν | ||||
| middle | indicative | ᾰ̓ποδειξᾰ́μην | ᾰ̓ποδείξᾰο | ᾰ̓ποδείξᾰτο | ᾰ̓ποδείξᾰσθον | ᾰ̓ποδειξᾰ́σθην | ᾰ̓ποδειξᾰ́με(σ)θᾰ | ᾰ̓ποδείξᾰσθε | ᾰ̓ποδείξᾰντο | ||||
| passive | indicative | ᾰ̓πεδείχθην | ᾰ̓πεδείχθης | ᾰ̓πεδείχθη | ᾰ̓πεδείχθητον | ᾰ̓πεδειχθήτην | ᾰ̓πεδείχθημεν | ᾰ̓πεδείχθητε | ᾰ̓πεδείχθησᾰν, ᾰ̓πέδειχθεν | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓πέδεξᾰ | ᾰ̓πέδεξᾰς | ᾰ̓πέδεξε(ν) | ᾰ̓πεδέξᾰτον | ᾰ̓πεδεξᾰ́την | ᾰ̓πεδέξᾰμεν | ᾰ̓πεδέξᾰτε | ᾰ̓πέδεξᾰν | ||||
| subjunctive | ᾰ̓ποδέξω | ᾰ̓ποδέξῃς | ᾰ̓ποδέξῃ | ᾰ̓ποδέξητον | ᾰ̓ποδέξητον | ᾰ̓ποδέξωμεν | ᾰ̓ποδέξητε | ᾰ̓ποδέξωσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓ποδέξαιμῐ | ᾰ̓ποδέξειᾰς / ᾰ̓ποδέξαις | ᾰ̓ποδέξειε(ν) / ᾰ̓ποδέξαι | ᾰ̓ποδεξεῖτον | ᾰ̓ποδεξείτην | ᾰ̓ποδεξεῖμεν | ᾰ̓ποδεξεῖτε | ᾰ̓ποδεξεῖεν | |||||
| imperative | ᾰ̓πόδεξον | ᾰ̓ποδεξᾰ́τω | ᾰ̓ποδέξᾰτον | ᾰ̓ποδεξᾰ́των | ᾰ̓ποδέξᾰτε | ᾰ̓ποδεξᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ᾰ̓πεδεξᾰ́μην | ᾰ̓πεδέξω | ᾰ̓πεδέξᾰτο | ᾰ̓πεδέξᾰσθον | ᾰ̓πεδεξᾰ́σθην | ᾰ̓πεδεξᾰ́μεθᾰ | ᾰ̓πεδέξᾰσθε | ᾰ̓πεδέξᾰντο | ||||
| subjunctive | ᾰ̓ποδέξωμαι | ᾰ̓ποδέξηαι | ᾰ̓ποδέξηται | ᾰ̓ποδέξησθον | ᾰ̓ποδέξησθον | ᾰ̓ποδεξώμεθᾰ | ᾰ̓ποδέξησθε | ᾰ̓ποδέξωνται | |||||
| optative | ᾰ̓ποδεξαίμην | ᾰ̓ποδέξαιο | ᾰ̓ποδέξαιτο | ᾰ̓ποδέξαισθον | ᾰ̓ποδεξαίσθην | ᾰ̓ποδεξαίμεθᾰ | ᾰ̓ποδέξαισθε | ᾰ̓ποδεξαίᾰτο | |||||
| imperative | ᾰ̓πόδεξαι | ᾰ̓ποδεξᾰ́σθω | ᾰ̓ποδέξᾰσθον | ᾰ̓ποδεξᾰ́σθων | ᾰ̓ποδέξᾰσθε | ᾰ̓ποδεξᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ᾰ̓πεδέχθην | ᾰ̓πεδέχθης | ᾰ̓πεδέχθη | ᾰ̓πεδέχθητον | ᾰ̓πεδεχθήτην | ᾰ̓πεδέχθημεν | ᾰ̓πεδέχθητε | ᾰ̓πεδέχθησᾰν | ||||
| subjunctive | ᾰ̓ποδεχθῶ | ᾰ̓ποδεχθῇς | ᾰ̓ποδεχθῇ | ᾰ̓ποδεχθῆτον | ᾰ̓ποδεχθῆτον | ᾰ̓ποδεχθῶμεν | ᾰ̓ποδεχθῆτε | ᾰ̓ποδεχθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓ποδεχθείην | ᾰ̓ποδεχθείης | ᾰ̓ποδεχθείη | ᾰ̓ποδεχθεῖτον / ᾰ̓ποδεχθείητον | ᾰ̓ποδεχθείτην / ᾰ̓ποδεχθειήτην | ᾰ̓ποδεχθεῖμεν / ᾰ̓ποδεχθείημεν | ᾰ̓ποδεχθεῖτε / ᾰ̓ποδεχθείητε | ᾰ̓ποδέχθειεν / ᾰ̓ποδεχθείησᾰν | |||||
| imperative | ᾰ̓ποδέχθητῐ | ᾰ̓ποδεχθήτω | ᾰ̓ποδέχθητον | ᾰ̓ποδεχθήτων | ᾰ̓ποδέχθητε | ᾰ̓ποδεχθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ᾰ̓ποδέξαι | ᾰ̓ποδέξᾰσθαι | ᾰ̓ποδεχθῆναι | ||||||||||
| participle | m | ᾰ̓ποδέξᾱς | ᾰ̓ποδεξᾰ́μενος | ᾰ̓ποδεχθείς | |||||||||
| f | ᾰ̓ποδέξᾱσᾰ | ᾰ̓ποδεξᾰμένη | ᾰ̓ποδεχθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | ᾰ̓ποδέξᾰν | ᾰ̓ποδεξᾰ́μενον | ᾰ̓ποδεχθέν | ||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ᾰ̓ποδέδειχᾰ, ᾰ̓ποδέδειγμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓ποδέδειχᾰ | ᾰ̓ποδέδειχᾰς | ᾰ̓ποδέδειχε(ν) | ᾰ̓ποδεδείχᾰτον | ᾰ̓ποδεδείχᾰτον | ᾰ̓ποδεδείχᾰμεν | ᾰ̓ποδεδείχᾰτε | ᾰ̓ποδεδείχᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ᾰ̓ποδεδείχω | ᾰ̓ποδεδείχῃς | ᾰ̓ποδεδείχῃ | ᾰ̓ποδεδείχητον | ᾰ̓ποδεδείχητον | ᾰ̓ποδεδείχωμεν | ᾰ̓ποδεδείχητε | ᾰ̓ποδεδείχωσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓ποδεδείχοιμῐ / ᾰ̓ποδεδειχοίην | ᾰ̓ποδεδείχοις / ᾰ̓ποδεδειχοίης | ᾰ̓ποδεδείχοι / ᾰ̓ποδεδειχοίη | ᾰ̓ποδεδείχοιτον | ᾰ̓ποδεδειχοίτην | ᾰ̓ποδεδείχοιμεν | ᾰ̓ποδεδείχοιτε | ᾰ̓ποδεδείχοιεν | |||||
| imperative | ᾰ̓ποδέδειχε | ᾰ̓ποδεδειχέτω | ᾰ̓ποδεδείχετον | ᾰ̓ποδεδειχέτων | ᾰ̓ποδεδείχετε | ᾰ̓ποδεδειχόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ᾰ̓ποδέδειγμαι | ᾰ̓ποδέδειξαι | ᾰ̓ποδέδεικται | ᾰ̓ποδέδειχθον | ᾰ̓ποδέδειχθον | ᾰ̓ποδεδείγμεθᾰ | ᾰ̓ποδέδειχθε | ᾰ̓ποδεδείκᾰται | ||||
| subjunctive | ᾰ̓ποδεδειγμένος ὦ | ᾰ̓ποδεδειγμένος ᾖς | ᾰ̓ποδεδειγμένος ᾖ | ᾰ̓ποδεδειγμένω ἦτον | ᾰ̓ποδεδειγμένω ἦτον | ᾰ̓ποδεδειγμένοι ὦμεν | ᾰ̓ποδεδειγμένοι ἦτε | ᾰ̓ποδεδειγμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓ποδεδειγμένος εἴην | ᾰ̓ποδεδειγμένος εἴης | ᾰ̓ποδεδειγμένος εἴη | ᾰ̓ποδεδειγμένω εἴητον / εἶτον | ᾰ̓ποδεδειγμένω εἰήτην / εἴτην | ᾰ̓ποδεδειγμένοι εἴημεν / εἶμεν | ᾰ̓ποδεδειγμένοι εἴητε / εἶτε | ᾰ̓ποδεδειγμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | ᾰ̓ποδέδειξο | ᾰ̓ποδεδείχθω | ᾰ̓ποδέδειχθον | ᾰ̓ποδεδείχθων | ᾰ̓ποδέδειχθε | ᾰ̓ποδεδείχθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ᾰ̓ποδεδειχέναι | ᾰ̓ποδεδεῖχθαι | |||||||||||
| participle | m | ᾰ̓ποδεδειχώς | ᾰ̓ποδεδειγμένος | ||||||||||
| f | ᾰ̓ποδεδειχυῖᾰ | ᾰ̓ποδεδειγμένη | |||||||||||
| n | ᾰ̓ποδεδειχός | ᾰ̓ποδεδειγμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓ποδέδεχᾰ | ᾰ̓ποδέδεχᾰς | ᾰ̓ποδέδεχε(ν) | ᾰ̓ποδεδέχᾰτον | ᾰ̓ποδεδέχᾰτον | ᾰ̓ποδεδέχᾰμεν | ᾰ̓ποδεδέχᾰτε | ᾰ̓ποδεδέχᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ᾰ̓ποδεδέχω | ᾰ̓ποδεδέχῃς | ᾰ̓ποδεδέχῃ | ᾰ̓ποδεδέχητον | ᾰ̓ποδεδέχητον | ᾰ̓ποδεδέχωμεν | ᾰ̓ποδεδέχητε | ᾰ̓ποδεδέχωσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓ποδεδέχοιμῐ / ᾰ̓ποδεδεχοίην | ᾰ̓ποδεδέχοις / ᾰ̓ποδεδεχοίης | ᾰ̓ποδεδέχοι / ᾰ̓ποδεδεχοίη | ᾰ̓ποδεδέχοιτον | ᾰ̓ποδεδεχοίτην | ᾰ̓ποδεδέχοιμεν | ᾰ̓ποδεδέχοιτε | ᾰ̓ποδεδέχοιεν | |||||
| imperative | ᾰ̓ποδέδεχε | ᾰ̓ποδεδεχέτω | ᾰ̓ποδεδέχετον | ᾰ̓ποδεδεχέτων | ᾰ̓ποδεδέχετε | ᾰ̓ποδεδεχόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ᾰ̓ποδέδεγμαι | ᾰ̓ποδέδεξαι | ᾰ̓ποδέδεκται | ᾰ̓ποδέδεχθον | ᾰ̓ποδέδεχθον | ᾰ̓ποδεδέγμεθᾰ | ᾰ̓ποδέδεχθε | ᾰ̓ποδεδέκᾰται | ||||
| subjunctive | ᾰ̓ποδεδεγμένος ὦ | ᾰ̓ποδεδεγμένος ᾖς | ᾰ̓ποδεδεγμένος ᾖ | ᾰ̓ποδεδεγμένω ἦτον | ᾰ̓ποδεδεγμένω ἦτον | ᾰ̓ποδεδεγμένοι ὦμεν | ᾰ̓ποδεδεγμένοι ἦτε | ᾰ̓ποδεδεγμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓ποδεδεγμένος εἴην | ᾰ̓ποδεδεγμένος εἴης | ᾰ̓ποδεδεγμένος εἴη | ᾰ̓ποδεδεγμένω εἴητον / εἶτον | ᾰ̓ποδεδεγμένω εἰήτην / εἴτην | ᾰ̓ποδεδεγμένοι εἴημεν / εἶμεν | ᾰ̓ποδεδεγμένοι εἴητε / εἶτε | ᾰ̓ποδεδέγμενοι εἰησᾰ́ν / εἰεν | |||||
| imperative | ᾰ̓ποδέδεξο | ᾰ̓ποδεδέχθω | ᾰ̓ποδέδεχθον | ᾰ̓ποδεδέχθων | ᾰ̓ποδέδεχθε | ᾰ̓ποδεδέχθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ᾰ̓ποδεδεχέναι | ᾰ̓ποδεδέχθαι | |||||||||||
| participle | m | ᾰ̓ποδεδεχώς | ᾰ̓ποδεδεγμένος | ||||||||||
| f | ᾰ̓ποδεδεχυῖᾰ | ᾰ̓ποδεδεγμένη | |||||||||||
| n | ᾰ̓ποδεδεχός | ᾰ̓ποδεδεγμένον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ᾰ̓πεδεδείχειν / ᾰ̓πεδεδείχη, ᾰ̓πεδεδείγμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓πεδεδείχειν / ᾰ̓πεδεδείχη | ᾰ̓πεδεδείχεις / ᾰ̓πεδεδείχης | ᾰ̓πεδεδείχει(ν) | ᾰ̓πεδεδείχετον | ᾰ̓πεδεδειχέτην | ᾰ̓πεδεδείχεμεν | ᾰ̓πεδεδείχετε | ᾰ̓πεδεδείχεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ᾰ̓πεδεδείγμην | ᾰ̓πεδέδειξο | ᾰ̓πεδέδεικτο | ᾰ̓πεδέδειχθον | ᾰ̓πεδεδείχθην | ᾰ̓πεδεδείγμεθᾰ | ᾰ̓πεδέδειχθε | ᾰ̓πεδεδείκᾰτο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓πεδεδέχειν / ᾰ̓πεδεδέχη | ᾰ̓πεδεδέχεις / ᾰ̓πεδεδέχης | ᾰ̓πεδεδέχει(ν) | ᾰ̓πεδεδέχετον | ᾰ̓πεδεδεχέτην | ᾰ̓πεδεδέχεμεν | ᾰ̓πεδεδέχετε | ᾰ̓πεδεδέχεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ᾰ̓πεδεδέγμην | ᾰ̓πεδέδεξο | ᾰ̓πεδέδεκτο | ᾰ̓πεδέδεχθον | ᾰ̓πεδεδέχθην | ᾰ̓πεδεδέγμεθᾰ | ᾰ̓πεδέδεχθε | ᾰ̓πεδεδέκᾰτο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Related terms
- ᾰ̓ποδεικτέον (ăpodeiktéon)
- ᾰ̓ποδεικτῐκός (ăpodeiktĭkós)
- ᾰ̓ποδεικτός (ăpodeiktós)
Further reading
- “ἀποδείκνυμι”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀποδείκνυμι”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἀποδείκνυμι in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀποδείκνυμι in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- “ἀποδείκνυμι”, in Slater, William J. (1969), Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- G584 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “apodictic”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
- Woodhouse, S. C. (1910), English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- air idem, page 21.
- appoint idem, page 36.
- attest idem, page 51.
- declare idem, page 201.
- deliver idem, page 208.
- demonstrate idem, page 210.
- disclose idem, page 229.
- display idem, page 236.
- enunciate idem, page 279.
- exhibit idem, page 291.
- express idem, page 295.
- indicate idem, page 432.
- make idem, page 508.
- mark idem, page 514.
- point idem, page 623.
- produce idem, page 644.
- prove idem, page 654.
- render idem, page 694.
- reveal idem, page 709.
- show idem, page 770.
- tell idem, page 859.