ἀναλέγω
Ancient Greek
Etymology
From ἀνα- (ana-) + λέγω (légō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.na.lé.ɡɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.naˈle.ɡo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.naˈle.ɣo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.naˈle.ɣo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.naˈle.ɣo/
Verb
ἀνᾰλέγω • (anălégō)
Usage notes
The Epic aorist forms ἀλλέξαι (alléxai) and ἀλλέξας (alléxas) are attested.
Conjugation
Present: ἀνᾰλέγω, ἀνᾰλέγομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀνᾰλέγω | ἀνᾰλέγεις | ἀνᾰλέγει | ἀνᾰλέγετον | ἀνᾰλέγετον | ἀνᾰλέγομεν | ἀνᾰλέγετε | ἀνᾰλέγουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἀνᾰλέγω | ἀνᾰλέγῃς | ἀνᾰλέγῃ | ἀνᾰλέγητον | ἀνᾰλέγητον | ἀνᾰλέγωμεν | ἀνᾰλέγητε | ἀνᾰλέγωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἀνᾰλέγοιμῐ | ἀνᾰλέγοις | ἀνᾰλέγοι | ἀνᾰλέγοιτον | ἀνᾰλεγοίτην | ἀνᾰλέγοιμεν | ἀνᾰλέγοιτε | ἀνᾰλέγοιεν | |||||
| imperative | ἀνᾰ́λεγε | ἀνᾰλεγέτω | ἀνᾰλέγετον | ἀνᾰλεγέτων | ἀνᾰλέγετε | ἀνᾰλεγόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ἀνᾰλέγομαι | ἀνᾰλέγῃ / ἀνᾰλέγει | ἀνᾰλέγεται | ἀνᾰλέγεσθον | ἀνᾰλέγεσθον | ἀνᾰλεγόμεθᾰ | ἀνᾰλέγεσθε | ἀνᾰλέγονται | ||||
| subjunctive | ἀνᾰλέγωμαι | ἀνᾰλέγῃ | ἀνᾰλέγηται | ἀνᾰλέγησθον | ἀνᾰλέγησθον | ἀνᾰλεγώμεθᾰ | ἀνᾰλέγησθε | ἀνᾰλέγωνται | |||||
| optative | ἀνᾰλεγοίμην | ἀνᾰλέγοιο | ἀνᾰλέγοιτο | ἀνᾰλέγοισθον | ἀνᾰλεγοίσθην | ἀνᾰλεγοίμεθᾰ | ἀνᾰλέγοισθε | ἀνᾰλέγοιντο | |||||
| imperative | ἀνᾰλέγου | ἀνᾰλεγέσθω | ἀνᾰλέγεσθον | ἀνᾰλεγέσθων | ἀνᾰλέγεσθε | ἀνᾰλεγέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ἀνᾰλέγειν | ἀνᾰλέγεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἀνᾰλέγων | ἀνᾰλεγόμενος | ||||||||||
| f | ἀνᾰλέγουσᾰ | ἀνᾰλεγομένη | |||||||||||
| n | ἀνᾰλέγον | ἀνᾰλεγόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἀνέλεγον, ἀνελεγόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀνέλεγον | ἀνέλεγες | ἀνέλεγε(ν) | ἀνελέγετον | ἀνελεγέτην | ἀνελέγομεν | ἀνελέγετε | ἀνέλεγον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἀνελεγόμην | ἀνελέγου | ἀνελέγετο | ἀνελέγεσθον | ἀνελεγέσθην | ἀνελεγόμεθᾰ | ἀνελέγεσθε | ἀνελέγοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἄλλεγον | ἄλλεγες | ἄλλεγε(ν) | ἀλλέγετον | ἀλλεγέτην | ἀλλέγομεν | ἀλλέγετε | ἄλλεγον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἀλλεγόμην | ἀλλέγου | ἀλλέγετο | ἀλλέγεσθον | ἀλλεγέσθην | ἀλλεγόμεθᾰ | ἀλλέγεσθε | ἀλλέγοντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἀνᾰλέξω, ἀνᾰλέξομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀνᾰλέξω | ἀνᾰλέξεις | ἀνᾰλέξει | ἀνᾰλέξετον | ἀνᾰλέξετον | ἀνᾰλέξομεν | ἀνᾰλέξετε | ἀνᾰλέξουσῐ(ν) | ||||
| optative | ἀνᾰλέξοιμῐ | ἀνᾰλέξοις | ἀνᾰλέξοι | ἀνᾰλέξοιτον | ἀνᾰλεξοίτην | ἀνᾰλέξοιμεν | ἀνᾰλέξοιτε | ἀνᾰλέξοιεν | |||||
| middle | indicative | ἀνᾰλέξομαι | ἀνᾰλέξῃ / ἀνᾰλέξει | ἀνᾰλέξεται | ἀνᾰλέξεσθον | ἀνᾰλέξεσθον | ἀνᾰλεξόμεθᾰ | ἀνᾰλέξεσθε | ἀνᾰλέξονται | ||||
| optative | ἀνᾰλεξοίμην | ἀνᾰλέξοιο | ἀνᾰλέξοιτο | ἀνᾰλέξοισθον | ἀνᾰλεξοίσθην | ἀνᾰλεξοίμεθᾰ | ἀνᾰλέξοισθε | ἀνᾰλέξοιντο | |||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἀνᾰλέξειν | ἀνᾰλέξεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἀνᾰλέξων | ἀνᾰλεξόμενος | ||||||||||
| f | ἀνᾰλέξουσᾰ | ἀνᾰλεξομένη | |||||||||||
| n | ἀνᾰλέξον | ἀνᾰλεξόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἀνέλεξᾰ, ἀνελεξᾰ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀνέλεξᾰ | ἀνέλεξᾰς | ἀνέλεξε(ν) | ἀνελέξᾰτον | ἀνελεξᾰ́την | ἀνελέξᾰμεν | ἀνελέξᾰτε | ἀνέλεξᾰν | ||||
| subjunctive | ἀνᾰλέξω | ἀνᾰλέξῃς | ἀνᾰλέξῃ | ἀνᾰλέξητον | ἀνᾰλέξητον | ἀνᾰλέξωμεν | ἀνᾰλέξητε | ἀνᾰλέξωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἀνᾰλέξαιμῐ | ἀνᾰλέξειᾰς / ἀνᾰλέξαις | ἀνᾰλέξειε(ν) / ἀνᾰλέξαι | ἀνᾰλέξαιτον | ἀνᾰλεξαίτην | ἀνᾰλέξαιμεν | ἀνᾰλέξαιτε | ἀνᾰλέξειᾰν / ἀνᾰλέξαιεν | |||||
| imperative | ἀνᾰ́λεξον | ἀνᾰλεξᾰ́τω | ἀνᾰλέξᾰτον | ἀνᾰλεξᾰ́των | ἀνᾰλέξᾰτε | ἀνᾰλεξᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἀνελεξᾰ́μην | ἀνελέξω | ἀνελέξᾰτο | ἀνελέξᾰσθον | ἀνελεξᾰ́σθην | ἀνελεξᾰ́μεθᾰ | ἀνελέξᾰσθε | ἀνελέξᾰντο | ||||
| subjunctive | ἀνᾰλέξωμαι | ἀνᾰλέξῃ | ἀνᾰλέξηται | ἀνᾰλέξησθον | ἀνᾰλέξησθον | ἀνᾰλεξώμεθᾰ | ἀνᾰλέξησθε | ἀνᾰλέξωνται | |||||
| optative | ἀνᾰλεξαίμην | ἀνᾰλέξαιο | ἀνᾰλέξαιτο | ἀνᾰλέξαισθον | ἀνᾰλεξαίσθην | ἀνᾰλεξαίμεθᾰ | ἀνᾰλέξαισθε | ἀνᾰλέξαιντο | |||||
| imperative | ἀνᾰ́λεξαι | ἀνᾰλεξᾰ́σθω | ἀνᾰλέξᾰσθον | ἀνᾰλεξᾰ́σθων | ἀνᾰλέξᾰσθε | ἀνᾰλεξᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἀνᾰλέξαι | ἀνᾰλέξᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἀνᾰλέξᾱς | ἀνᾰλεξᾰ́μενος | ||||||||||
| f | ἀνᾰλέξᾱσᾰ | ἀνᾰλεξᾰμένη | |||||||||||
| n | ἀνᾰλέξᾰν | ἀνᾰλεξᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Related terms
- ἀναλογή (analogḗ)
References
- “ἀναλέγω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀναλέγω”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἀναλέγω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- “analects”, in OneLook Dictionary Search.