კარგავს
Georgian
Pronunciation
- IPA(key): [kʼaɾɡafs]
- Hyphenation: კარ‧გავს
Verb
კარგავს • (ḳargavs) (third-person singular present indicative, verbal noun კარგვა) (transitive)
- to lose (to cause (something) to cease to be in one's possession or capability)
- დროს კარგავს ― dros ḳargavs ― to lose time, to waste time
- მოთმინებას კარგავს ― motminebas ḳargavs ― to lose patience
- იმედს კარგავს ― imeds ḳargavs ― to lose hope
- to mislay (to leave or lay something in the wrong place and then forget where one put it)
Conjugation
Conjugation of (და)კარგავს ((da)ḳargavs) (see also Appendix:Georgian verbs)
| perfective | imperfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | დაკარგვა (daḳargva) | კარგვა (ḳargva) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| screeves | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present | present | ვკარგავ (vḳargav) | კარგავ (ḳargav) | კარგავს (ḳargavs) | ვკარგავთ (vḳargavt) | კარგავთ (ḳargavt) | კარგავენ (ḳargaven) |
| imperfect | ვკარგავდი (vḳargavdi) | კარგავდი (ḳargavdi) | კარგავდა (ḳargavda) | ვკარგავდით (vḳargavdit) | კარგავდით (ḳargavdit) | კარგავდნენ (ḳargavdnen) | |
| present subjunctive | ვკარგავდე (vḳargavde) | კარგავდე (ḳargavde) | კარგავდეს (ḳargavdes) | ვკარგავდეთ (vḳargavdet) | კარგავდეთ (ḳargavdet) | კარგავდნენ (ḳargavdnen) | |
| future | future | დავკარგავ (davḳargav) | დაკარგავ (daḳargav) | დაკარგავს (daḳargavs) | დავკარგავთ (davḳargavt) | დაკარგავთ (daḳargavt) | დაკარგავენ (daḳargaven) |
| conditional | დავკარგავდი (davḳargavdi) | დაკარგავდი (daḳargavdi) | დაკარგავდა (daḳargavda) | დავკარგავდით (davḳargavdit) | დაკარგავდით (daḳargavdit) | დაკარგავდნენ (daḳargavdnen) | |
| future subjunctive | დავკარგავდე (davḳargavde) | დაკარგავდე (daḳargavde) | დაკარგავდეს (daḳargavdes) | დავკარგავდეთ (davḳargavdet) | დაკარგავდეთ (daḳargavdet) | დაკარგავდნენ (daḳargavdnen) | |
| aorist | aorist | დავკარგე (davḳarge) | დაკარგე (daḳarge) | დაკარგა (daḳarga) | დავკარგეთ (davḳarget) | დაკარგეთ (daḳarget) | დაკარგეს (daḳarges) |
| optative | დავკარგო (davḳargo) | დაკარგო (daḳargo) | დაკარგოს (daḳargos) | დავკარგოთ (davḳargot) | დაკარგოთ (daḳargot) | დაკარგონ (daḳargon) | |
| perfect | perfect | დამიკარგავს (damiḳargavs) | დაგიკარგავს (dagiḳargavs) | დაუკარგავს (dauḳargavs) | დაგვიკარგავს (dagviḳargavs) | დაგიკარგავთ (dagiḳargavt) | დაუკარგავთ (dauḳargavt) |
| pluperfect | დამეკარგა (dameḳarga) | დაგეკარგა (dageḳarga) | დაეკარგა (daeḳarga) | დაგვეკარგა (dagveḳarga) | დაგეკარგათ (dageḳargat) | დაეკარგათ (daeḳargat) | |
| perfect subjunctive | დამეკარგოს (dameḳargos) | დაგეკარგოს (dageḳargos) | დაეკარგოს (daeḳargos) | დაგვეკარგოს (dagveḳargos) | დაგეკარგოთ (dageḳargot) | დაეკარგოთ (daeḳargot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | დაკარგე (daḳarge) | — | დავკარგოთ (davḳargot) | დაკარგეთ (daḳarget) | |||
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “კარგავს”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- კარგავს on ganmarteba.ge