დრეპანი

Laz

Alternative forms

  • დრაპანი (drap̌ani)Vizha, Artasheni, Arkabi
  • დრიპპანი (drip̌p̌ani), დრაპპანი (drap̌p̌ani)Ortaalan
  • დეპრანი (dep̌rani)Vitse
  • დარპანი (darp̌ani)

Etymology

From Pontic Greek δρεπάνιν (drepánin), ultimately from Ancient Greek δρέπανον (drépanon), δρεπάνη (drepánē). Doublet of თირფანი (tirpani).

Noun

დრეპანი • (drep̌ani) (Latin spelling drep̌ani) (Vitse)

  1. scythe, sickle
    Synonyms: ქერენდი (kerendi), თირფანი (tirpani)only means scythe
    Synonyms: ორაღი (oraği), მანგალი (mangali), ხანგამი (xangami)only means sickle

Derived Terms

  • დრაპანბურჭული (drap̌anburç̌uli)
  • ოღარკალედრაპანი (oğarǩaledrap̌ani)

Usage notes

  • A crescent-shaped cutting tool with a wooden handle: used for cutting grass, ferns, thorns, and brush.

References

  • Bucaklişi, İsmail Avcı; Uzunhasanoğlu, Hasan; Aleksiva, Irfan (2007), “drep̌ani”, in Büyük Lazca Sözlük / Didi Lazuri Nenapuna [Great Laz Dictionary] (in Turkish), Istanbul: Chiviyazıları, page 182a
  • Kojima, Gôichi (2012–), “drap’ani (ÇM ~ AŞ-Ok’ordule), drap’p’ani (AŞ-Ortaalan), drep’ani/ dep’rani (FN), drap’ani (AH)”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
  • Bucaklişi, İsmail Avcı; Uzunhasanoğlu, Hasan (1999), Lazca-Türkçe Sözlük / Lazuri-Turkuli Nenapuna [Laz–Turkish dictionary] (in Turkish), Istanbul: Akyüz Yayıncılık, page 63
  • Marr, N. (1910), “დრეპანი”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 140a
  • Tandilava, Ali (2013), “დრეპანი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi