დაკეტავს
Georgian
Etymology
From და- (da-) + კეტავს (ḳeṭavs).
Pronunciation
- IPA(key): [d̥akʼetʼafs]
- Hyphenation: და‧კე‧ტავს
Verb
დაკეტავს • (daḳeṭavs) (third-person singular future active indicative, verbal noun დაკეტვა) (transitive)
- to close, to shut (to remove or block an opening, gap or passage through)
- to lock
- Synonym: ჩაკეტავს (čaḳeṭavs)
- to shut off (to stop or turn off by closing something, such as a valve)
- to close, to shut (to put out of use or operation)
Conjugation
Conjugation of (და)კეტავს ((da)ḳeṭavs) (see also Appendix:Georgian verbs)
| perfective | imperfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | დაკეტვა (daḳeṭva) | [Term?] | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| screeves | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present | present | ვკეტავ (vḳeṭav) | კეტავ (ḳeṭav) | კეტავს (ḳeṭavs) | ვკეტავთ (vḳeṭavt) | კეტავთ (ḳeṭavt) | კეტავენ (ḳeṭaven) |
| imperfect | ვკეტავდი (vḳeṭavdi) | კეტავდი (ḳeṭavdi) | კეტავდა (ḳeṭavda) | ვკეტავდით (vḳeṭavdit) | კეტავდით (ḳeṭavdit) | კეტავდნენ (ḳeṭavdnen) | |
| present subjunctive | ვკეტავდე (vḳeṭavde) | კეტავდე (ḳeṭavde) | კეტავდეს (ḳeṭavdes) | ვკეტავდეთ (vḳeṭavdet) | კეტავდეთ (ḳeṭavdet) | კეტავდნენ (ḳeṭavdnen) | |
| future | future | დავკეტავ (davḳeṭav) | დაკეტავ (daḳeṭav) | დაკეტავს (daḳeṭavs) | დავკეტავთ (davḳeṭavt) | დაკეტავთ (daḳeṭavt) | დაკეტავენ (daḳeṭaven) |
| conditional | დავკეტავდი (davḳeṭavdi) | დაკეტავდი (daḳeṭavdi) | დაკეტავდა (daḳeṭavda) | დავკეტავდით (davḳeṭavdit) | დაკეტავდით (daḳeṭavdit) | დაკეტავდნენ (daḳeṭavdnen) | |
| future subjunctive | დავკეტავდე (davḳeṭavde) | დაკეტავდე (daḳeṭavde) | დაკეტავდეს (daḳeṭavdes) | დავკეტავდეთ (davḳeṭavdet) | დაკეტავდეთ (daḳeṭavdet) | დაკეტავდნენ (daḳeṭavdnen) | |
| aorist | aorist | დავკეტე (davḳeṭe) | დაკეტე (daḳeṭe) | დაკეტა (daḳeṭa) | დავკეტეთ (davḳeṭet) | დაკეტეთ (daḳeṭet) | დაკეტეს (daḳeṭes) |
| optative | დავკეტო (davḳeṭo) | დაკეტო (daḳeṭo) | დაკეტოს (daḳeṭos) | დავკეტოთ (davḳeṭot) | დაკეტოთ (daḳeṭot) | დაკეტონ (daḳeṭon) | |
| perfect | perfect | დამიკეტავს (damiḳeṭavs) | დაგიკეტავს (dagiḳeṭavs) | დაუკეტავს (dauḳeṭavs) | დაგვიკეტავს (dagviḳeṭavs) | დაგიკეტავთ (dagiḳeṭavt) | დაუკეტავთ (dauḳeṭavt) |
| pluperfect | დამეკეტა (dameḳeṭa) | დაგეკეტა (dageḳeṭa) | დაეკეტა (daeḳeṭa) | დაგვეკეტა (dagveḳeṭa) | დაგეკეტათ (dageḳeṭat) | დაეკეტათ (daeḳeṭat) | |
| perfect subjunctive | დამეკეტოს (dameḳeṭos) | დაგეკეტოს (dageḳeṭos) | დაეკეტოს (daeḳeṭos) | დაგვეკეტოს (dagveḳeṭos) | დაგეკეტოთ (dageḳeṭot) | დაეკეტოთ (daeḳeṭot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | დაკეტე (daḳeṭe) | — | დავკეტოთ (davḳeṭot) | დაკეტეთ (daḳeṭet) | |||
Derived terms
- დაკეტილი (daḳeṭili)
- დასაკეტი (dasaḳeṭi)
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “დაკეტავს”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- დაკეტავს on ganmarteba.ge