ထိန်း
Burmese
Etymology
Uncertain. Compare Old Mon ထိန် (whence Mon ထိၚ်).
Pronunciation
- IPA(key): /tʰéɪɴ/
- Romanization: MLCTS: htin: • ALA-LC: thinʻʺ • BGN/PCGN: htein: • Okell: hteìñ
Verb
ထိန်း • (htin:)
- to look after or mind (a baby, etc.)
- to herd (sheep, etc.)
- to restrain, control
- to hold the interest (of an audience, people, etc.)
- to hold in check
Derived terms
- ငွေထိန်း (ngwehtin:)
- ဆင်ထိန်း (hcanghtin:)
- တပ်ထိန်း (taphtin:)
- တပ်ထိန်းချုပ် (taphtin:hkyup)
- ထိန်းကျောင်း (htin:kyaung:)
- ထိန်းချုပ် (htin:hkyup)
- ထိန်းသိမ်း (htin:sim:)
- နတ်ထိန်း (nathtin:)
- နို့ထိန်း (nui.htin:)
- ပွဲထိန်း (pwai:htin:)
- ဘဏ္ဍာထိန်း (bhandahtin:)
- မိန်းမထိန်း (min:ma.htin:)
- မောင်းထိန်း (maung:htin:)
- မော်ကွန်းထိန်း (mau-kwan:htin:)
- ယာဉ်ထိန်း (yanyhtin:)
- ရထားထိန်း (ra.hta:htin:)
- သွေးထိန်း (swe:htin:)
- သိုးထိန်း (sui:htin:)
- အထိန်း (a.htin:)
- အမွေထိန်း (a.mwehtin:)
- အမှုတွဲထိန်း (a.hmu.twai:htin:)
- အိုးထိန်းစက် (ui:htin:cak)
- အိုးထိန်းသည် (ui:htin:sany)
- အုပ်ထိန်း (uphtin:)
- အုပ်ထိန်းသူ (uphtin:su)
Descendants
- → Khün: ᨵᩥ᩠ᨦ
- → Shan: ထိင်း (thíng)
- → Tai Nüa: ᥗᥤᥒᥰ (thïng)
References
Further reading
- “ထိန်း” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.