ไข้
Thai
Etymology
From Proto-Tai *k.rajꟲ (“illness; fever”). Cognate with Northern Thai ᨡᩱ ᩶, Lao ໄຂ້ (khai), Lü ᦺᦃᧉ (ẋay²), Shan ၶႆႈ (khāi), Ahom 𑜁𑜩 (khay).
Pronunciation
| Orthographic | ไข้ ai kʰ ˆ | |
|---|---|---|
| Phonemic | ไค่ ai g ˋ | |
| Romanization | Paiboon | kâi |
| Royal Institute | khai | |
| (standard) IPA(key) | /kʰaj˥˩/(R) | |
Noun
ไข้ • (kâi)
- sickness; illness (as in คนไข้ (kon-kâi), เจ็บไข้ (jèp-kâi), ป่วยไข้).
- fever; pyrexia; a higher-than-normal body temperature of a person.
Derived terms
- ไข้ไขสันหลัง
- ไข้คอตีบ
- ไข้จับสั่น
- ไข้เจ็บ
- ไข้ใจ (kâi-jai)
- ไข้ทรพิษ
- ไข้ป่า (kâi-bpàa)
- ไข้รากสาดน้อย (kâi-râak-sàat-nɔ́ɔi)
- ไข้รากสาดใหญ่ (kâi-râak-sàat-yài)
- ไข้เลือดออก (kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk)
- ไข้สุกใส
- ไข้หวัด (kâi-wàt)
- ไข้หวัดใหญ่ (kâi-wàt-yài)
- ไข้เหลือง (kâi-lʉ̌ʉang)
- คนไข้ (kon-kâi)
- จับไข้ (jàp-kâi)
- เจ็บไข้ (jèp-kâi)
- เจ็บไข้ได้ป่วย
- ป่วยไข้
- ป่วยเป็นไข้
- เป็นไข้
- เป็นไข้จับสั่น
- เฝ้าไข้
- ฟื้นไข้
- โรคไข้ทรพิษ
- โรคไข้รากสาดน้อย
- โรคไข้รากสาดใหญ่
- โรคภัยไข้เจ็บ (rôok-pai-kâi-jèp)
- สร่างไข้
- ส่าไข้
- สารก่อไข้ (sǎan-gɔ̀ɔ-kâi)
Further reading
- “ไข้” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.