เครื่อง

Thai

Pronunciation

Orthographicเครื่อง
e g r ụ̄ ˋ ɒ ŋ
Phonemic
เคฺรื่อง
e g ̥ r ụ̄ ˋ ɒ ŋ
RomanizationPaiboonkrʉ̂ʉang
Royal Institutekhrueang
(standard) IPA(key)/kʰrɯa̯ŋ˥˩/(R)

Etymology 1

Cognate with Isan เครื่อง, Lao ເຄື່ອງ (khư̄ang), Northern Thai ᨣᩕᩮᩬᩥ᩵ᨦ (xɯaŋ⁵), Khün ᨤᩮᩨ᩠᩵ᨦ (khɤɤŋ⁵), Lü ᦵᦆᦲᧂᧈ (xoeng¹), Tai Dam ꪹꪋ꪿ꪉ (ꞌchương), Tai Dón ꪋꪷꪉꫀ, Shan ၶိူင်ႈ (khōeng), Tai Nüa ᥑᥫᥒ (xoeng), Ahom 𑜁𑜢𑜤𑜂𑜫 (khüṅ).

Noun

เครื่อง • (krʉ̂ʉang)

  1. thing; article; matter; material.
  2. part; component; constituent; element; ingredient.
  3. instrument; implement; tool; device; means.
  4. (classifier เครื่อง) machine; engine.
    เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ  ―  krʉ̂ʉang jam-nàai sǐn-káa àt-dtà-noo-mát  ―  automatic food vending machine
  5. (royal) food.
    ห้องเครื่อง  ―  hɔ̂ng krʉ̂ʉang  ―  royal kitchen
    (literally) food chamber
  6. (royal) ornament, adornment, accessory; garment, attire, array.
Derived terms
Descendants
  • → Khmer: គ្រឿង (krɨəng) [1]

Classifier

เครื่อง • (krʉ̂ʉang)

  1. Classifier for machines, engines, or the like. ⇒ all nouns using this classifier

Etymology 2

From clipping of เครื่องบิน (krʉ̂ʉang-bin, “airplane; aircraft”, literally “flying machine”), from เครื่อง (krʉ̂ʉang) + บิน (bin), and thus ultimately of the same origin as Etymology 1.

Noun

เครื่อง • (krʉ̂ʉang)

  1. (slang) airplane; aircraft.
    ขึ้นเครื่อง  ―  kʉ̂n krʉ̂ʉang  ―  to board a plane
    (literally) to ascend a plane

References

  1. ^ Sakamoto, Y. "The Sources Of Khmer /ɯə/", in The Mon-Khmer Studies Journal, vol. 6, pp. 273-278. Retrieved from [1]

Further reading

  • “เครื่อง” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.