อย่าง

Thai

Etymology

Borrowed from Middle Chinese 樣 (MC yangH, “form, type”). Cognate with Northern Thai ᩀ᩵ᩣ᩠ᨦ, Lao ຢ່າງ (yāng), Lü ᦊᦱᧂᧈ (ẏaang¹). Doublet of เยี่ยง (yîiang, “like, as if; example, model”).

Pronunciation

Orthographicอย่าง
ɒ y ˋ ā ŋ
Phonemic
หฺย่าง
h ̥ y ˋ ā ŋ
RomanizationPaiboonyàang
Royal Instituteyang
(standard) IPA(key)/jaːŋ˨˩/(R)

Noun

อย่าง • (yàang)

  1. variety.
  2. style; pattern.
  3. kind; sort; type.
  4. mode.
  5. manner; method.

See also

Adjective

อย่าง • (yàang)

  1. like.
  2. as.

Prefix

อย่าง • (yàang)

  1. -ly (creating an adverb from an adjective).
  2. way (in the following way).

Classifier

อย่าง • (yàang)

  1. Classifier for kinds, varieties, patterns, types, sorts.

Derived terms

  • ขอให้ดูตัวอย่างอันนั้น
  • จะเป็นอย่างไร
  • จะว่าอย่างไร
  • เฉพาะอย่างยิ่ง
  • ชักตัวอย่าง
  • ได้อย่างเสียอย่าง
  • ตัวอย่าง (dtuua-yàang)
  • ตัวอย่างประกอบ
  • ตามอย่าง
  • แต่อย่างใด
  • ถ้าอย่างนั้น
  • ถึงอย่างไร
  • ทำตามอย่าง
  • ทุกสิ่งทุกอย่าง
  • ทุกอย่าง (túk-yàang)
  • บางสิ่งบางอย่าง
  • บางอย่าง
  • แบบอย่าง
  • เป็นอย่างๆ
  • เป็นอย่างดี
  • เป็นอย่างมาก
  • เป็นอย่างยิ่ง
  • พูดอย่างคร่าวๆ
  • มีอย่างหรือ
  • ยกตัวอย่าง
  • เยี่ยงอย่าง
  • ลูกเต้าจะเป็นอย่างไรก็ช่าง
  • เหมือนอย่าง
  • อย่างกระดากๆ
  • อย่างกวนๆ
  • อย่างกว้างขวาง
  • อย่างกันเอง
  • อย่างกับ
  • อย่างขวานผ่าซาก
  • อย่างแข็งขัน
  • อย่างคร่าวๆ
  • อย่างเคย
  • อย่างงั้น
  • อย่างไง
  • อย่างจริงจัง
  • อย่างใจ
  • อย่างฉับพลัน
  • อย่างเฉียบขาด
  • อย่างชัดแจ้ง
  • อย่างดี
  • อย่างดีที่สุด
  • อย่างเด็ดขาด
  • อย่างเดิม
  • อย่างเดียว
  • อย่างเดียวกัน
  • อย่างเดียวกับ
  • อย่างใด
  • อย่างใดอย่างหนึ่ง
  • อย่างต่อเนื่อง
  • อย่างถนัดถนี่
  • อย่างธรรมดา
  • อย่างน้อย (yàang nɔ́ɔi)
  • อย่างนั้น
  • อย่างน่าพิศวง
  • อย่างนี้ (yàang níi)
  • อย่างโน้น
  • อย่างเบาที่สุด
  • อย่างเปิดเผย
  • อย่างฝืดเคือง
  • อย่างมาก
  • อย่างมีระเบียบ
  • อย่างไม่มีปัญหา
  • อย่างไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ย
  • อย่างไม่แยแส
  • อย่างไม่ลดละ
  • อย่างไม่หยุดหย่อน
  • อย่างย่อๆ
  • อย่างยิ่ง
  • อย่างยุติธรรม
  • อย่างรวดเร็ว
  • อย่างรุนแรง
  • อย่างไร (yàang-rai)
  • อย่างว่า
  • อย่างไว้อำนาจ
  • อย่างสะบั้นหั่นแหลก
  • อย่างเสียไม่ได้
  • อย่างหนึ่ง
  • อย่างหนึ่งอย่างใด
  • อย่างไหน
  • อีกอย่างหนึ่ง
  • เอาอย่าง

Further reading

  • “อย่าง” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.