หมื่น
Thai
Etymology
From Middle Chinese 萬 (MC mjonH, “ten thousand”). Cognate with Old Khmer hmīna, hmï̄ṇa, hmina, hmœna (“ten thousand”); Modern Khmer ម៉ឺន (məɨn), ហ្មឺន (məɨn); Lao ໝື່ນ (mư̄n); Lü ᦖᦹᧃᧈ (ṁuen¹); Shan မိုၼ်ႇ (mùen); Vietnamese muôn.
Pronunciation
| Orthographic | หมื่น h m ụ̄ ˋ n | |
|---|---|---|
| Phonemic | หฺมื่น h ̥ m ụ̄ ˋ n | |
| Romanization | Paiboon | mʉ̀ʉn |
| Royal Institute | muen | |
| (standard) IPA(key) | /mɯːn˨˩/(R) | |
Numeral
หมื่น • (mʉ̀ʉn)
- ten thousand (Thai numerals: ๑๐๐๐๐ (10000))
Noun
หมื่น • (mʉ̀ʉn)
- (archaic) chief, lord, master, leader, or ruler, especially inferior, minor, or vassal one; also used as an honorific
- (historical) a minor Thai noble rank above พัน (pan) and below ขุน (kǔn); holder of this rank
Derived terms
- กรมหมื่น
See also
- (noble ranks) บรรดาศักดิ์ (ban-daa-sàk); สมเด็จเจ้าพระยา (sǒm-dèt-jâao-prá-yaa), เจ้าพระยา (jâao-prá-yaa), พระยา (prá-yaa), พระ (prá), หลวง (lǔuang), ขุน (kǔn), หมื่น (mʉ̀ʉn), พัน (pan), นาย (naai) (Category: Thai noble ranks)
Further reading
- “หมื่น” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.