ส่วน
Thai
Etymology
Cognate with Northern Thai ᩈ᩠ᩅ᩵ᩁ, Lao ສ່ວນ (sūan), Lü ᦷᦉᧃᧈ (ṡon¹).
Pronunciation
| Orthographic/Phonemic | ส่วน s ˋ w n | |
|---|---|---|
| Romanization | Paiboon | sùuan |
| Royal Institute | suan | |
| (standard) IPA(key) | /sua̯n˨˩/(R) | |
Noun
ส่วน • (sùuan)
- part; portion; piece.
- part; participation; role
- (of an organisation) division; section
- measure; quantity
- side
Preposition
ส่วน • (sùuan)
- as for; as regards; on the part of
- whilst; whereas
Derived terms
- ขยายส่วน
- ชิ้นส่วน
- ได้ส่วน
- ตามส่วน
- ถูกส่วน (tùuk-sùuan)
- บางส่วน
- แบ่งสันปันส่วน
- ประโยชน์ของส่วนรวม
- ประโยชน์ส่วนตัว
- ปันส่วน
- เป็นส่วนน้อย
- มาตราส่วน (mâat-dtraa-sùuan)
- มีส่วน
- มีส่วนมีเสียง
- มีส่วนร่วม (mii-sùuan-rûuam)
- ย่อส่วน
- ราชการส่วนท้องถิ่น
- ราชการส่วนภูมิภาค
- เรื่องส่วนตัว
- เศษส่วน (sèet-sùuan)
- เศษหนึ่งส่วนสี่
- สมส่วน (sǒm-sùuan)
- ส่วนกลาง (sùuan-glaang)
- ส่วนกุศล
- ส่วนเกิน (sùuan-gəən)
- ส่วนขยาย
- ส่วนข้อที่ว่า
- ส่วนควบ
- ส่วนเฉลี่ย
- ส่วนได้ส่วนเสีย
- ส่วนได้เสีย (sùuan-dâai-sǐia)
- ส่วนตัว (sùuan-dtuua)
- ส่วนตัวฉัน
- ส่วนเติมเต็ม
- ส่วนนอก
- ส่วนน้อย
- ส่วนบุคคล (sùuan-bùk-kon)
- ส่วนบุญ
- ส่วนแบ่ง (sùuan-bɛ̀ng)
- ส่วนประกอบ (sùuan-bprà-gɔ̀ɔp)
- ส่วนประสม
- ส่วนปรุงแต่ง
- ส่วนผสม (sùuan-pà-sǒm)
- ส่วนพระองค์
- ส่วนภูมิภาค
- ส่วนมาก (sùuan-mâak)
- ส่วนรวม (sùuan-ruuam)
- ส่วนลด (sùuan-lót)
- ส่วนสัด
- ส่วนสูง (sùuan-sǔung)
- ส่วนใหญ่
- สัดส่วน (sàt-sùuan)
- หุ้นส่วน (hûn-sùuan)
- อัตราส่วน (àt-dtraa-sùuan)
Descendants
- → Khmer: សួន (suən)
See also
- ชิ้น (chín)
Further reading
- “ส่วน” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.