มิจฉาชีพ

Thai

Etymology

Borrowed from Pali micchājīva (literally wrong occupation), from micchā (wrong) + ājīva (occupation). By surface analysis, มิจฉา (mít-chǎa) +‎ อาชีพ (aa-chîip).

Pronunciation

Orthographicมิจฉาชีพ
m i t͡ɕ t͡ɕʰ ā d͡ʑ ī b
Phonemic
มิด-ฉา-ชีบ
m i ɗ – t͡ɕʰ ā – d͡ʑ ī ɓ
RomanizationPaiboonmít-chǎa-chîip
Royal Institutemit-cha-chip
(standard) IPA(key)/mit̚˦˥.t͡ɕʰaː˩˩˦.t͡ɕʰiːp̚˥˩/(R)

Noun

มิจฉาชีพ • (mít-chǎa-chîip)

  1. (literary, Buddhism) wrong occupation; dishonest occupation; illegal occupation
  2. (formal) person carrying out such an occupation, as thief, robber, swindler, etc; outlaw, criminal

Further reading

  • มิจฉาชีพ” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.